奥德修斯的“无人”之名

《奥德赛》第九卷中，奥德修斯和同伴被独眼巨人波吕斐摩斯困在洞穴。奥德修斯先以酒灌醉巨人；被问姓名时，他自称 Οὖτις（Outis），意为“无人／没有人”。随后众人用烧红的木桩刺瞎巨人的独眼。

波吕斐摩斯呼救时说“无人正在以诡计杀我”。其他独眼巨人按字面理解，认为既然没有人伤害他，便无需援助。计策依赖希腊语姓名与否定代词之间的双关，而不只是一般意义上的隐姓埋名。

逃离之后，奥德修斯因骄傲而喊出真名，使波吕斐摩斯得以向父亲波塞冬诅咒他。故事因此同时展示匿名策略的成功和恢复英雄名声所带来的灾难后果。“无人”不是奥德修斯的永久身份，而是一次借语言结构完成的欺骗。