强加之言:言说寄生与书写分解
“强加之言”(paroles imposées)是《研讨班 XXIII》第七课一位来诊者对自身经验的命名:他感到某些话不是由自己的意图发动,而是被强加给他。这不是一般意义上的外部命令。病例中,被听见的短语会沿声音近似发生扭转;主体在这些短语旁边作出的内心反思,又被体验为已经向所有人公开,以至他把自己称作“发射型心灵感应者”。
拉康由此把临床现象同说话者对语言的普遍依赖并置。他说,所谓正常人通常没有察觉自己所依赖的话也是以某种方式被强加的,并把 parole 连续说成寄生物、贴附物和折磨人的癌症形式。这里的 parole 是言说及声音活动,不是作为社会纽带结构的 discours。这项并置也不抹去临床差异:来诊者把语言的非自主性体验为明确、侵入并危及秘密边界的事件。
谈到乔伊斯时,拉康采用的是类比和双重否定,而不是直接把他等同于这位来诊者。他说,不能说在言说层面没有某种东西被强加给乔伊斯;从早期批评、《艺术家画像》《尤利西斯》到《芬尼根守灵夜》,一种同言说的关系越来越强地强加于他。论证对象是写作进程,不是一份关于乔伊斯幻听的病例记录。
书写在这里具有含混的作用:言说经由书写被打碎、拆散,语言的发音同一性也随之分解。拉康没有裁定这种变形究竟让乔伊斯摆脱了言说寄生物,还是反而让书写更彻底地被音位属性和复调侵入。因此,不能把乔伊斯的语言实验单向概括成“治愈”或“病情恶化”。
来源
- 《研讨班 XXIII》第七课 s23-07-0068—s23-07-0077(法文;paroles imposées 及言说的寄生性)
- 第七课 s23-07-0084—s23-07-0094(法文;声音歧义、“发射型心灵感应者”与秘密边界)
- 第七课 s23-07-0104—s23-07-0116(法文;对乔伊斯的谨慎类比,以及言说经书写而分解的双重可能)
关联
精神病主体被语言栖居 精神自动症与思想回声:克莱朗博术语及拉康的重读
s23-07-0068 s23-07-0073 s23-07-0084 s23-07-0092 s23-07-0107 s23-07-0114 s23-07-0116