拉康中文开放翻译计划 · 电子书
研讨班下载
选择一期研讨班，下载 PDF 或 EPUB，把阅读带到离线。各期均提供中文版 PDF，也可下载既有的法中双语对照版。
第 1—10 期
第 11—20 期
第 21—27 期
28 册中文版 PDF 已更新至 版，按最新源文件制作，排除个人建言，保留正式注释。
28 册法中双语 PDF 已更新至 2026-10-02 版，排除个人建言，保留正式注释。EPUB 和单独中文版的制作日期见各册下载页。
电子书为制作日期对应的文本版本，后续修订请参阅研讨班在线阅读。PDF 保留页面排版；EPUB 可随设备调整字号与版面。