《理想国》500b 与《会饮》结尾的狂欢者互文
《理想国》500b–d 描写哲学家把心神安置在恒常、有秩序的存在上,并尽可能使自己也变得有秩序;局外人却像闯入宴饮的狂欢者一样突然冲进来,彼此争斗、诽谤哲学家。段落以“凝视并模仿秩序”对照“闯入、争吵和诽谤”,服务于哲学生活能否进入城邦的问题。
《会饮》把类似的动作放进戏剧情节:阿尔西比亚德带着笛声和醉客闯入阿伽通的宴会,改写原有的发言规则;他既赞颂苏格拉底,又揭露、控诉苏格拉底。到 223b,另一群狂欢者发现门敞开着便径直进入,酒席彻底失去秩序,原来的宾客陆续离场或睡去。
C. D. C. Reeve 据此把两部对话并读:苏格拉底像西勒诺斯小像一样具有可以“打开”的内部,《会饮》末尾敞开的门也让无选择的外来者进入;与《理想国》500b 相照,真正的哲学教育需要选择适合的灵魂并形成秩序,而单纯开放却可能只生产噪声、诽谤和混乱。这一读法也使阿尔西比亚德成为中间人物:他确实进入并看见苏格拉底,却没有把所见稳定为自身秩序。
上述对应具有词语、动作与主题上的文本锚点,但柏拉图没有在任一处明说两场“狂欢者闯入”彼此注释。因而它应标记为学者提出的跨对话互文,而不是已经得到作者声明的事实;它也不同于把公元前 415 年秘仪案和公元前 399 年苏格拉底之死纳入《会饮》的“落幕后悲剧”读法。
来源
- Plato, Republic 500b–d(古希腊文、英文;哲学秩序与闯入争论的狂欢者)
- Plato, Symposium 212c–214c, 222c–223d(古希腊文、英文;阿尔西比亚德与结尾醉客两次闯入宴会)
- C. D. C. Reeve, “Agalmata, Deontology, and the Erotics of Emptiness in the Symposium”(英文;把《理想国》500b、“打开的苏格拉底”与《会饮》敞门而入的醉客并置;属解释性研究)
- 《研讨班 VIII》第九课 s8-09-0070、第十课 s8-10-0003、第十一课 s8-11-0002(法文;阿尔西比亚德闯入、宴会规则改变及控诉性赞辞)