Mystagogie:基督教入门礼后的神秘训诲
法语 mystagogie 源自希腊语,基本义是“引入奥秘”。在古代宗教中,它可以指引导入门者进入秘密仪式;在早期基督教中,则特别指受洗者完成入门礼之后,对洗礼、受洗后傅油和圣餐礼之意义所作的进一步讲解。
早期教会常把一部分仪式解释安排在复活节受洗以后。新入教者先实际参与礼仪,再由主教或教父借助经文、祷词和象征动作帮助他们理解刚刚经历的圣事。耶路撒冷的济利禄、米兰的安布罗斯等人留下的“神秘训诲”讲授是这一传统的著名例子。
这项实践形成于十六世纪宗教改革以前,现代天主教把它放在圣事性的入门结构内理解:洗礼、坚振和圣体是三件入门圣事,mystagogie 则借礼仪教理从可见仪式引向其所表达的奥迹。
新教并没有统一的圣礼和入门制度;例如,联合卫理公会只承认洗礼与圣餐为圣礼,并不把坚信礼列为圣礼,而美国长老会的礼仪资料又明确提倡在复活期恢复 mystagogy,通过讲道和礼仪深化对洗礼及圣餐的参与。
因此,mystagogie 不只是笼统的“神秘主义”,也不等于隐秘知识本身。它首先是一种引导和解释实践:通过对仪式的回顾,让参与者进入共同体所承认的象征秩序。
来源
- Mystagogie(法文;法国天主教礼仪与圣事牧灵处词条)
- Catechism of the Catholic Church, 1074–1075、1229–1244(英文;天主教对神秘训诲、礼仪教理和三件入门圣事的界定)
- The Eucharist: Source and Summit of the Life and Mission of the Church(英文;梵蒂冈关于神秘训诲传统的文件)
- United Methodist sacraments, rites and rituals(英文;联合卫理公会对洗礼、圣餐与坚信礼地位的说明)
- Easter: A Sunday, a season, a transformation as a new people(英文;美国长老会在复活期实践 mystagogy 的实例)