拉朗德《哲学技术与批判词汇》

安德烈·拉朗德（André Lalande，1867—1963）主编的 Vocabulaire technique et critique de la philosophie 通常译作《哲学技术与批判词汇》。条目最初在法国哲学学会的讨论中逐步形成，自 1902 年起分期发表，后结集成书；它不是拉朗德一人闭门编写的普通辞典，而保留了学会成员对定义、语源和概念分歧的批注。

“技术”意味着尽量标定哲学共同体实际使用的术语，“批判”则意味着定义不会被当作终极裁决。许多条目列出历史用法、不同作者的意义以及讨论者的异议，所以这部词汇书既是检索工具，也是二十世纪初法国哲学制度与概念争论的记录。

书名中的 vocabulaire 与拉普朗什、彭塔利斯后来编写的 Vocabulaire de la psychanalyse（《精神分析词汇》）相近，但两书的对象、作者和编纂史不同。法语姓氏 Lalande 与合写词 lalangue 之间的联系只是语音文字游戏，并非词源关系。