阿西莫夫《最后的问题》与“要有光”
艾萨克·阿西莫夫的短篇小说《最后的问题》(“The Last Question”)初刊于 1956 年 11 月号 Science Fiction Quarterly。故事跨越极长宇宙时间:不同时代的人不断向越来越庞大的计算机询问,宇宙总熵能否降低、热寂能否逆转;机器每次都回答资料不足。
随着恒星熄灭、人类脱离肉身并最终同宇宙计算机融合,问题仍然保留。机器在宇宙结束后终于找到答案,却已没有人可以听见,于是以行动展示答案。结尾借用《创世记》1:3“要有光”的句式,让新宇宙的生成同计算结果合一。
小说把圣经创世命令改写成计算、熵与循环宇宙的科幻寓言。它并不是热力学第二定律已经允许“计算机逆转整个宇宙熵”的科学预言;结尾属于文学想象。其力量来自极繁复的宇宙历史最终收束成一句极简创世话语。
来源
- The Last Question — title record(英文;互联网推想小说数据库书目)
- Isaac Asimov short-fiction index(英文;阿西莫夫书目)
- Genesis 1(希伯来文/英文;《创世记》原文与译文)