Keyboard shortcuts

Press or to navigate between chapters

Press ? to show this help

Press Esc to hide this help

Leçon 06 | 18 Février 1970

s17-06-0001
原文 · s17-06-0001

Voilà, alors il doit commencer à vous apparaître que « l’envers de la psychanalyse » c’est cela même que j’avance cette année sous le titre du discours du Maître, bien sûr non pas d’une façon arbitraire, ce discours du Maître ayant déjà dans la tradition philosophique, ce que j’appellerai, enfin… ses lettres de crédit.

好了。现在你们应该开始看出:“精神分析的反面”正是我今年以“主人的话语”为题提出的东西。当然,这个命名并非任意为之;主人的话语在哲学传统中早已有了——容我这样说——自己的信用凭据。

注:l’envers de la psychanalyse:直译为“精神分析的背面”

s17-06-0002, s17-06-0003, s17-06-0004, s17-06-0005, s17-06-0006, s17-06-0007, s17-06-0008, s17-06-0009, s17-06-0010
原文 · s17-06-0002, s17-06-0003, s17-06-0004, s17-06-0005, s17-06-0006, s17-06-0007, s17-06-0008, s17-06-0009, s17-06-0010

Néanmoins le discours du Maître tel que j’essaie de le dégager, prend ici un accent de ce fait qu’on peut dire qu’à notre époque, il arrive à pouvoir être dégagé dans une sorte de pureté, par quelque chose que nous éprouvons directement et au niveau de la politique.

Ce que je veux dire par là, c’est qu’il enserre tout, même ce qui se croit « révolution ».

Plus exactement, par ce qu’on appelle romantiquement « Révolution » avec un grand R, le discours du Maître accomplit sa révolution, dans l’autre sens de « tour qui se boucle ».

C:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\Doc S20\1h .jpg

À l’horizon de cette mise en valeur…

un peu aphoristique, j’en conviens, mais qui est faite - comme l’aphorisme s’y destine -

qui est faite pour éclairer d’un flash simple …à l’horizon de ceci, il y a ceci qui nous intéresse, je veux dire vous et moi, il y a que ce discours du Maître n’a qu’un contrepoint : le dis­cours analytique, encore si inapproprié.

Je l’appelle « contrepoint » en ceci que sa symétrie…

s’il en existe une, et elle existe …sa symétrie n’est pas par rapport à une ligne, ni par rapport à un plan, mais par rapport à un point.

不过,我试图提炼出来的主人的话语在这里获得了一种特殊的重音:在我们的时代,借助我们在政治层面直接经历的事情,它几乎可以在一种纯粹状态中被分离出来。

我的意思是,它把一切都包围在内,甚至包括自以为是“革命”的东西。

更确切地说,借助人们浪漫地称为“革命”——大写的革命——的东西,主人的话语完成了自己的革命;这里的“革命”取另一个意思,也就是转一圈而闭合。

image27.jpeg

在这一凸显的地平线上——我承认,这多少有点格言式;但格言的用意本来就是以一道简单的闪光照亮某物——在这个地平线上,有一件事关系到我们,我是说你们和我:主人的话语只有一个对位,那就是分析家的话语,尽管后者仍如此不得其所。

我称它为“对位”,是因为它的对称——倘若存在一种对称,而它确实存在——不是相对于一条线,也不是相对于一个平面,而是相对于一个点。

image28.png

或者精神分析的反面。这里解开了反面所意味着的,指主人话语

这句话放2015年都不好理解,2025年来说倒是非常合时宜。

主人话语包裹了一切,包括“革命”,“马克思主义”

s17-06-0011, s17-06-0012, s17-06-0013, s17-06-0014, s17-06-0015, s17-06-0016, s17-06-0017, s17-06-0018, s17-06-0019, s17-06-0020, s17-06-0021, s17-06-0022
原文 · s17-06-0011, s17-06-0012, s17-06-0013, s17-06-0014, s17-06-0015, s17-06-0016, s17-06-0017, s17-06-0018, s17-06-0019, s17-06-0020, s17-06-0021, s17-06-0022

En d’autres termes, il est obtenu par quelque chose qui est le bou­clage de ce discours du Maître auquel je faisais à l’instant référence.

En d’autres termes ce que je n’ai pas pu…

parce que ça commence à me fatiguer …réécrire au tableau, à savoir la disposition des S : barré [S], numérotés[S1, S2], et du a, telle que je l’ai réinscrit la dernière fois et dont j’espère que tous, plus ou moins, vous avez encore la transcription sur vos papiers, cette inscription que je n’ai pas eu le temps de faire, partant du fait que je ne peux pas faire toutes les choses, eh bien elle montre assez cette symétrie par rapport à un point, qui fait que ce discours psychanalytique se trouve très précisément au pôle opposé du discours du Maître. Voilà.

C:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\Doc S20\1g .jpgC:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\Doc S20\1e .jpg

Discours du Maître Discours analytique

Quant au discours psychanalytique, il nous arrive de voir certains termes qui servent de phylum dans l’explication, celui du père par exemple.

Il nous arrive de voir quelqu’un tenter d’en rassembler les principales don­nées.

C’est un exercice pénible, pénible quand il est fait à l’intérieur de ce qu’on attend, au point où nous en sommes, d’un énoncé et d’une énonciation psycha­nalytiques, c’est à savoir, d’une référence génétique.

On se croit obligé, à propos du père, de partir de l’enfance, des identifi­cations, et alors c’est vraiment quelque chose qui peut aller à un extraor­dinaire bafouillage, à une contradiction étrange.

On nous parlera d’iden­tification primaire comme étant celle qui lie l’enfant à sa mère, ça semble en effet aller de soi.

Il est bien curieux que si nous nous reportons à Freud, au discours de 1921 celui qui s’appelle Psychologie des masses et analyse du moi c’est très précisément à l’identification au père que nous nous reporterons comme pri­maire.

Et c’est assurément bien étrange.

换句话说,这一对称是由我刚才所说的主人的话语之闭合取得的。

也就是说,我没能重新写到黑板上的东西——因为这已经开始让我疲倦——就是那些 \(S\) 的排列:被划杠的 \(\bar S\)、带下标的 \(S_1\) 与 \(S_2\),以及 \(a\)。上一次我把它重新写了出来,希望你们多少还在纸上留着抄本。我没有时间再写一遍;毕竟我不可能把所有事都做完。这个书写足以显示那种关于一点的对称:分析家的话语恰好处在主人的话语之对极。就是这样。

image29.jpeg \(\leftrightarrow\) image30.jpeg

主人的话语 \(\leftrightarrow\) 分析家的话语

谈到精神分析话语,我们有时会看到某些术语被当作解释中的谱系主线,例如“父亲”。也会有人试图汇集有关父亲的主要材料。

这是一项艰苦的工作。以我们目前对精神分析的陈述与言说行为所能期待的水准来看,如果这项工作仍在发生学参照内部进行,就尤其艰苦。

一谈到父亲,人们便以为非得从童年、从认同讲起不可;于是论述真会陷入惊人的含混,甚至奇怪的矛盾。

人们会告诉我们,原初认同就是把孩子同母亲联结起来的认同;这看来的确不言自明。

可是,如果我们回到弗洛伊德,回到他 1921 年题为《群体心理学与自我分析》的论述,就会发现,他明确把对父亲的认同称为原初认同。这当然十分奇怪。

毕竟主人话语是转回到自身,那么主人话语本身这个位置就是一个闭合点,或者说“缝合点”。而分析师话语正好给这个回路开个裂口。

谱系,也就是历时性的追踪术语在解释上的起源,演变。

但需要注意的是,这可能预设词背后就一定有某个固定的,实际的东西。 拉康会觉得大可不必。

拉康这里在表述:有一些人在术语这方面进行实证化的讨论。觉得父亲就是爹,然后就是童年,原生家庭 ,心理学三件套这不就来了吗。

多扯一句在我看来“原生家庭”是一种非常傲慢的说法。 家庭就是家庭,有重组家庭,有父母在外工作,被寄宿到长辈家长大的,有因为各种原因产生的“不那么原生的家庭”。 这时候可能会有人说“原生家庭指的就是一个人从小生活并成长的家庭,包括父母和兄弟姐妹,以及其他可能参与抚养的亲属。” 那为啥要强调“原生”呢? 仿佛好像某些问题可以被指向“那一个家庭”。 家庭是可数的吗?这“一个”原装家庭,这个原厂原装一手家庭对孩子至关重要,要长期的为这个孩子负责。

s17-06-0023, s17-06-0024, s17-06-0025, s17-06-0026
原文 · s17-06-0023, s17-06-0024, s17-06-0025, s17-06-0026

C’est bien étrange en effet de voir qu’en somme ce que Freud pointe là, c’est que tout à fait primordialement le père s’avère être celui qui préside à la toute première identification, et en ceci précisément, qu’il est d’une façon élue celui qui mérite l’amour.

Ceci est bien étrange assurément, et a à s’opposer, à se mettre - si je puis dire - en contradiction avec tout ce que le développement de l’expérience analytique se met assurément à établir de *la primauté du rapport de l’enfant à la mère *! Étranges discordances que celles du discours freudien avec le discours des psychanalystes !

Peut-être ces discordances sont-elles le fait de quelque confusion ?

Et l’ordre, que j’essaie de mettre, par référence à des configurations de discours en quelque sorte primordiales, est là pour nous rappeler qu’il est strictement impensable d’énoncer quoi que ce soit d’ordonné dans le discours analy­tique, sinon à se souvenir qu’avant d’extraire de quelque chose dont nous savons tellement que c’est le fait d’une collaboration reconstructive avec celui qui est dans la position de l’analysant, que nous aidons, auquel nous permettons en quelque sorte d’entrer dans sa carrière, il faut nous souvenir que ce qui fonde toute cette reconstruction, cette possibilité même de l’aide sous la forme de l’interprétation, cet effort que nous faisons pour extraire, sous la forme de pensées imputées, ce qui a été en effet vécu par celui qui, en l’occasion mérite bien en effet le titre de « patient », c’est quelque chose qui pour être efficace, ne doit pas nous faire oublier que la configuration subjective a, par la liaison signifiante, une objectivité parfaitement repérable : , en tel point de liaison, celui tout à fait premier, du S1 au S2, est possible que s’ouvre cette faille qui s’appelle le sujet.

奇怪之处在于:弗洛伊德在这里指出,在最原初的层面上,父亲主持着最初的认同,确切地说,是因为他被特别选定为值得爱的那一个。

这无疑非常奇怪,而且必须同分析经验随后不断确立的全部内容对置,甚至可以说构成矛盾:分析经验确立的是孩子同母亲之关系的优先地位。

弗洛伊德的话语同精神分析家们的话语之间,竟有如此奇怪的不协调!这些不协调也许来自某种混淆。

我参照某些可谓原初的话语配置,试图建立一种秩序,正是为了提醒我们:若不记住某个前提,就绝不可能在分析话语中陈述任何有序的东西。

我们十分清楚,分析所提取的材料,是同处在分析者位置的人协作重建的结果;我们帮助他,或者说让他得以进入自己的分析历程。可是,在从这种重建中抽取任何东西以前,必须记住支撑整个重建、支撑以解释方式提供帮助之可能性的东西。我们努力以归属于主体的思想之形式,抽取那个在此情形中确实配得上“病人”之名的人所经历过的东西;这项工作即使有效,也不应让我们忘记:主体配置通过能指联结具有完全可以辨认的客观性。就在那个联结点——最初的 \(S_1\) 到 \(S_2\) 的联结点——名为主体的裂隙才可能敞开。

假设说有个小女孩的家庭关系较为复杂。她出生时,母亲尚未与前夫离婚,因此在法律上,她的父亲被登记为母亲的前夫。 实际上,她的生父是母亲当时的婚外情对象,两人有真实的血缘关系。 在小女孩出生之后,母亲与前夫正式离婚,随后与她的生父结婚。直到这时,小女孩才得以改姓,随其生父的姓氏——此前她一直使用的是母亲前夫的姓。

认同是从象征位置开始的,从一个“被指定为值得爱的存在”,即值得被父爱的存在开始的。儿童与母亲关系的优先性的那一套东西。

这两个如果都指向的是实际的父母的话,就会起矛盾。 因此这里肯定有哪里是混淆了的。

s17-06-0027, s17-06-0028, s17-06-0029, s17-06-0030, s17-06-0031, s17-06-0032, s17-06-0033, s17-06-0034, s17-06-0035, s17-06-0036, s17-06-0037, s17-06-0038, s17-06-0039, s17-06-0040
原文 · s17-06-0027, s17-06-0028, s17-06-0029, s17-06-0030, s17-06-0031, s17-06-0032, s17-06-0033, s17-06-0034, s17-06-0035, s17-06-0036, s17-06-0037, s17-06-0038, s17-06-0039, s17-06-0040

C:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\Doc S20\1g .jpg C:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\L'étourdit\17.jpg [(S1→ S2) → (a↓ «+» S)]

Et là les effets de la liaison - de la liaison en l’occasion signifiante - s’opèrent…

que quelque part ce vécu, qu’on appelle plus ou moins proprement «* pensée *», se produise ou non, …là se produit quelque chose qui tient à une chaîne, exacte­ment comme si c’était de la pensée.

Freud, jamais n’a rien dit d’autre, quand il parle de l’inconscient.

Cette objectivité, non seulement induit, mais détermine, cette position qui s’appelle position de sujet en tant que foyer des défenses.

Eh bien ce que j’avance, ce que je vais annoncer de nouveau aujourd’hui, c’est que, en s’émettant vers les moyens de la jouissance, qui sont ce qui s’appelle le savoir, le signifiant Maître

je vais revenir sur ce qu’il faut entendre par là …le signifiant Maître non seulement induit, mais détermine la castration.

Par­tons de ce que nous avons avancé du signifiant Maître.

Qu’est-ce que ça peut vouloir dire ?

Assurément au départ il n’y en a pas, tous les signifiants s’équiva­lant en quelque sorte, pour ne jouer que sur la différence de chacun à tous les autres, de n’être pas les autres signifiants.

C’est aussi par là que chacun [des signifiants] est capable de venir en position de signifiant Maître , et très précisé­ment en ceci : que c’est sa fonction éventuelle - c’est ainsi que je l’ai défini de toujours - de représenter un sujet pour tout autre signifiant.

Seu­lement le sujet, le sujet qu’il représente, n’est pas univoque :

  • il est représenté sans doute,
  • mais aussi n’est pas représenté.

image2.jpeg image31.jpeg

图式可写为:\((S_1\to S_2)\to\bigl(a\downarrow + \bar S\bigr)\)。

能指联结的效应就在这里运作。不论某处是否发生那种被称作——未必称得恰当——“思想”的体验,这里总有某种依存于链条的东西产生,恰如它是思想一般。弗洛伊德谈无意识时,从未说过别的。

这种客观性不只诱发主体位置——作为防御焦点的主体位置——而且决定它。

好,我今天要提出、重新宣布的是:当主人能指向享乐的手段发出,而这些手段正是所谓知识时——稍后我会再谈这里的主人能指该如何理解——主人能指不只诱发阉割,而且决定阉割。

让我们从已经提出的主人能指出发。这是什么意思?当然,在起点处并没有某个天然的主人能指;所有能指多少彼此等价,因为每个能指都只凭自己同所有其他能指的差异、凭自己不是其他能指而起作用。

也正因此,每一个能指都能够来到主人能指的位置。确切地说,它可能承担的功能——我一向如此定义——就是为任何其他能指代表一个主体。

只是,它所代表的主体并非单义:这个主体固然被代表,却也没有被代表。

分析师话语中陈述任何有序之物,

在某种东西中,提取

借由能指之间的联接,某个“联结点上”,S1—>S2这个位置道出裂缝。 分析师话语中,S1到S2是一道屏障。 分析师话语中的S2知识与S1主人能指无关。 “通过诠释”能帮助到案主什么呢?分析师话语的产物“S1”, “哦?!最开始我是这么想的!”

思想是依附于能指运作的一种“体验”

拉康这里开始定义弗洛伊德了,他要强调一下,弗洛伊德的无意识就是我说的这样,而不是别人说的那样。 比如把无意识看作一个什么思想仓库,或者类似于心理原型之类的东西。

主人能指运动引发并且决定了主体位置

然后拉康这里又开始说主人能指引发并且决定了阉割, 这主人能指怎么这么坏呢。(开个玩笑) 注意哦,通过知识(S2)朝向享乐的途径发出的。

s17-06-0041, s17-06-0042, s17-06-0043, s17-06-0044, s17-06-0045, s17-06-0046, s17-06-0047, s17-06-0048, s17-06-0049
原文 · s17-06-0041, s17-06-0042, s17-06-0043, s17-06-0044, s17-06-0045, s17-06-0046, s17-06-0047, s17-06-0048, s17-06-0049

Quelque chose à ce niveau reste caché en relation avec ce même signifiant.

C’est là autour, que se joue le jeu de la découverte psychanalytique, qui n’est pas bien sûr, comme n’importe quoi d’autre, sans avoir été en quelque sorte préparée par cette hésitation, qui est plus qu’une hésitation, qui est cette ambiguïté, soutenue sous le nom de « dialectique » par Hegel :

  • quand il se trouve poser, en quelque sorte au départ, que « le sujet s’affirme comme se sachant »,
  • quand il ose partir de la Selbstbewußtsein dans son énonciation la plus naïve, à savoir que toute conscience se sait être conscience.

Et pourtant de tresser cette même sorte de départ avec une série de crises, d’Aufhebung comme il dit, d’où il résulte que cette Selbstbewußtsein, elle-même figure inau­gurale du Maître, trouve sa vérité du travail de l’Autre par excellence, de celui qui ne se sait que d’avoir perdu ce corps, ce corps même dont il se supporte, pour avoir voulu le garder dans son accès à la jouissance, l’esclave autre­ment dit.

Comment ne pas essayer de rompre cette ambiguïté hégélienne ?

Comment ne pas y être conduit dans une autre voie de tentative, à partir de ce qui nous est donné d’une expérience où il s’agit, où il s’agit toujours, de revenir pour la mieux serrer : l’expérience psychanalytique, et le plus simplement à partir de ceci, qu’il y a un usage du signifiant qui peut se définir de partir essentiellement du clivage d’un signifiant Maître avec ce corps justement dont nous venons de parler, ce corps perdu par l’esclave, pour qu’il ne devienne rien d’autre que celui où s’inscrivent tous les autres signifiants.

C’est de cette sorte que nous pourrions imager

  • ce savoir que Freud définit de le mettre dans cette parenthèse énigmatique de l’Urverdrängt, ce qui veut dire justement : ce qui n’a pas eu à être refoulé parce que ça l’est depuis l’origine,

在这个层面上,某种东西相对于同一个能指始终隐藏着。精神分析发现的游戏便围绕这里展开。当然,同其他任何发现一样,它也经过了某种准备:那是一种犹疑,不止是犹疑,而是黑格尔以“辩证法”之名维持的歧义。

黑格尔在开端处设定“主体把自己肯定为知道自身者”,大胆从 Selbstbewußtsein(自我意识)最天真的陈述出发,也就是:每一种意识都知道自己是意识。

然而,他又把这个出发点同一系列危机、同他所谓的 Aufhebung(扬弃)编织在一起。结果是:这个本身作为主人之开端形象的 Selbstbewußtsein,在最典型的他者的劳动中找到自己的真理。这个他者之所以知道自己,是因为他失去了支撑自己的身体;他为了在通往享乐时保住这个身体,反而失去了它——换言之,这个他者就是奴隶。

我们怎能不试着打破这种黑格尔式歧义?分析经验让我们走上另一条尝试之路;为了把它把握得更紧,我们总得回到这项经验。最简单的出发点是:存在一种能指用法,它从主人能指同身体的根本分裂出发。这里说的正是刚才那个身体:奴隶失去的身体;从此,它不再是别的,只是所有其他能指铭刻其上的身体。

我们可以由此为弗洛伊德放在 Urverdrängt(原初被压抑)这个谜样括号里的知识绘出形象。这个词正是说:它无须经历压抑,因为从起初它就已经被压抑。

太好了,每个主体都有自己的专属大爹。

自我意识本身是主人的开端形象,自我意识原本背后是主人。

自我意识|主人 ,在“至高无上的他者”的劳动中找到自己的真理。 这里有点尬,“他者的劳动”就点明了这里“至高无上的他者”说的是奴隶。主人需要奴隶的认同才得以知道自己。

奴隶失去了自己的身体(的支配权),转而通过通过劳动维持自我。也就是说,奴隶特别知道自己是奴隶,毕竟连身体的支配权都没有了,不需要额外的人告诉他。

s17-06-0050, s17-06-0051, s17-06-0052, s17-06-0053, s17-06-0054, s17-06-0055, s17-06-0056, s17-06-0057, s17-06-0058, s17-06-0059, s17-06-0060, s17-06-0061, s17-06-0062
原文 · s17-06-0050, s17-06-0051, s17-06-0052, s17-06-0053, s17-06-0054, s17-06-0055, s17-06-0056, s17-06-0057, s17-06-0058, s17-06-0059, s17-06-0060, s17-06-0061, s17-06-0062
  • ce savoir sans tête, si je puis dire, qui est bien un fait politi­quement définissable en structure.

À partir de là, tout ce qui se produit

j’entends au sens propre, au sens plein du mot produire par le travail …tout ce qui se produit concernant la vérité du Maître…

à savoir ce qu’il cache comme sujet, …va rejoindre ce savoir,

  • en tant qu’il est clivé, Urverdrängt,
  • en tant qu’il est, et que personne n’y comprend rien.

Tel est quelque chose qui, j’espère, n’est point pour vous sans écho…

sans que vous sachiez d’ailleurs si cet écho vient de droite ou de gauche, …et qui d’abord se structure dans ce qu’on appelle le support mythique de sociétés que nous pouvons analyser comme ethnographiques, c’est-à-dire comme échappant au discours du Maître.

Car le discours du Maître com­mence avec la prédominance du sujet, en tant justement qu’il tend à ne se supporter que de ce mythe ultra-réduit : d’être identique à son propre signifiant [*mythe *: S = S1 ].

C’est en quoi je vous ai indiqué la dernière fois, ce qu’a de nature affine à ce discours, ce qu’on appelle la mathématique.

Là « A » s’y représente lui-même, sans avoir besoin d’un discours mythique qui lui donne ses relations partout ailleurs.

C’est par là que la mathématique représente le savoir du Maître en tant que constitué sur d’autres lois que le savoir mythique.

Le savoir du Maître se produit comme un savoir entièrement autonome du savoir mythique, et c’est ce qu’on appelle la science, et c’est ce dont je vous ai indiqué la dernière fois la figure, dans une rapide évocation de ce qu’il en est de la thermodynamique, et plus loin : de toute unification du champ phy­sique, laquelle repose sur ceci : la conservation d’une unité, qui n’est rien qu’une constante, toujours retrouvée dans le compte…

容我这样说,这是一种“无头的知识”,在结构上也是一个可以从政治上加以界定的事实。

从这里开始,一切被生产出来的东西——我取“生产”一词本义和完整的意义,也就是通过劳动生产——一切有关主人之真理的产物,亦即他作为主体所隐藏的东西,都会汇入这项知识:汇入它作为被分裂、作为 Urverdrängt 的状态;汇入它单纯存在、却无人明白的状态。

我希望这会在你们那里引起某种回响,尽管你们也许不知道这回响来自右边还是左边。它最初在我们所谓某些社会的神话支撑中形成结构;这些社会可以被当作民族志社会来分析,也就是不受主人的话语辖制的社会。

因为主人的话语始于主体占据优势地位:主体试图只靠一个极度缩减的神话来支撑自己——同自己的能指完全同一,即 \(S=S_1\)。

我上次由此指出,所谓数学在本性上同这种话语具有亲缘关系。在数学中,\(A\) 可以代表自身,不需要一番神话话语在其他地方为它规定关系。数学由此代表主人的知识,但它建立在不同于神话知识的法则上。

主人的知识作为一种完全独立于神话知识的知识而产生,这就是所谓科学。上次我用热力学作了简短说明,也进一步提到物理场的一切统一化。统一化建立在一个单位的守恒上;这个单位不过是一个常数,总能在计算中重新找到。

这里的“身体”有菲勒斯的意味。

我们能不能说,这里的分裂引申到,主人能指(S1)与菲勒斯之间的分裂。 苍白的主人能指并不构成意义。 而菲勒斯,如果在这里我们理解成奴隶失去的身体的话,“失去的身体”构成了意义,让奴隶知道自己所处在的位置。

当然如果如果你觉得自己是主人,或者想要成为主人的话,my lord,请原谅我的无理。 总是有想到拿破仑,斯大林的人

真理的位置是话语中左下的位置,在主人话语中是$(主体)

这里的主体是“通过劳动生产”出来的。当然啦,主人话语中的劳动当然不是主人自己的劳动啦。

s17-06-0063, s17-06-0064, s17-06-0065, s17-06-0066, s17-06-0067, s17-06-0068, s17-06-0069, s17-06-0070, s17-06-0071, s17-06-0072, s17-06-0073, s17-06-0074, s17-06-0075, s17-06-0076
原文 · s17-06-0063, s17-06-0064, s17-06-0065, s17-06-0066, s17-06-0067, s17-06-0068, s17-06-0069, s17-06-0070, s17-06-0071, s17-06-0072, s17-06-0073, s17-06-0074, s17-06-0075, s17-06-0076

je ne dis même pas dans la quantification : dans le compte …la manipulation de chiffres qui soit définie de telle sorte qu’elle fasse apparaître en tout cas cette constante dans le compte, voilà ce qui suffit, ce qui seulement supporte ce qui est appelé le fondement de la science physique, l’énergie.

Voilà ce qui lui donne aussi un support qui lui permet de prendre aisément ceci, que la mathématique n’est constructible qu’à partir de ceci :

  • « que le signifiant peut se signifier lui-même »,
  • que le A que vous avez écrit une fois peut être signifié par sa répétition de A [A = A : principe d’identité].

Posi­tion qui est strictement intenable de ce qu’il en est de la fonction du *signifiant *: il peut tout signifier, sauf assuré­ment lui-même.

C’est de cette infraction dans la règle de ce postulat initial [le signifiant peut tout signifier, sauf lui-même], qu’il faut se débarrasser pour que s’inaugure le discours mathématique.

Entre les deux, de cette infraction originelle à la construction du discours de l’énergétique, le discours de la science ne se soutient dans la logique,

  • qu’à faire de la vérité un jeu de valeurs,
  • qu’à éluder radicalement toute sa puissance dynamique.

Comme vous le savez, le discours de la logique propositionnelle…

foncièrement - comme on l’a souligné - tautologique …consiste à ordonner des propositions composées de telle sorte qu’elles soient tou­jours vraies, quelle que soit - vraie ou fausse - la valeur des propositions élémentaires.

Est-ce que ce n’est pas dire que c’est se débarrasser de ce que j’appelais à l’instant le dynamisme du travail de la vérité ?

Eh bien la question, la question est proprement de ceci qui spécifie et distingue le discours analytique de poser la question d’à quoi sert cette forme de savoir, celle qui rejette, qui exclut la dynamique de la vérité.

La première approximation est ceci : c’est qu’elle sert à refouler ce qui habite le savoir mythique, mais du même coup, excluant celui-ci, à n’en plus rien connaître

我甚至不说“量化”,只说计算:数字的操作被规定成,无论如何都要让这个常数在计算中出现。这就够了;唯有这一点支撑着所谓物理科学的基础——能量。

这也为科学提供了一种支撑,使它可以轻易接受如下前提:数学只有从“能指能够意指自身”这一点出发才可建构;你们第一次写下的 \(A\),可以由再次写下的 \(A\) 来意指,即同一律 \(A=A\)。

然而,从能指的功能来看,这个立场根本站不住:能指可以意指一切,唯独不能意指自身。

数学话语若要开场,就必须不再受这条初始公设的规则约束——“能指可以意指一切,唯独不能意指自身”;让能指意指自身,正是对这条规则的违犯。

从这种原初违犯到能量学话语的建构之间,科学话语在逻辑中只靠两件事维持:把真理变成一场真值游戏,并从根本上回避真理全部的动力。

你们知道,命题逻辑的话语从根本上是同义反复的:它把复合命题排列成某种形式,使复合命题无论其基本命题取真值还是假值,都始终为真。

这不正是摆脱我刚才所谓真理工作之动力吗?

真正规定并区分分析话语的问题,恰恰是追问:这种拒绝、排除真理动力的知识形式,究竟有什么用?

第一步的近似回答是:它用来压抑栖居在神话知识中的东西;但在排除神话知识的同时,它对后者便不再有任何别的认识。

被原处压抑的知识无法通达。

我《忧郁的热带》都只看了一半,所谓“民族志型”怎么个逃脱主人话语,有点没get到他的意思。

主体与其自身的能指是同一的(神话公式:S = S₁)。

能做到这一点,就不用划杠了。 比如“要有光。” 仅仅三个字,连主语都不需要,为了这三个字需要展开不知道多少S2. 还是阿西莫夫的小说《最后的问题》里面最后也直接用这句话引申出这种极度简化的神话。

而拉康这里就说,数学有这种极简神话的相似性。 A=A

又来了,热力学,下一句话不会又说到熵吧。

s17-06-0077, s17-06-0078, s17-06-0079, s17-06-0080, s17-06-0081, s17-06-0082, s17-06-0083, s17-06-0084
原文 · s17-06-0077, s17-06-0078, s17-06-0079, s17-06-0080, s17-06-0081, s17-06-0082, s17-06-0083, s17-06-0084
  • que sous la forme de ce que nous retrouvons sous les espèces de l’inconscient,
  • la forme d’un savoir disjoint, d’épave de ce savoir.

Il n’est pas vrai que, d’aucune façon, ce qui va être reconstruit de ce savoir disjoint, fasse retour

  • au discours de la science,
  • ni à ses lois structurales.

C’est dire qu’ici, je me distingue de ce qu’en énonce Freud.

À ce discours de la science, ce savoir disjoint, tel que nous le retrouvons dans l’inconscient, est étranger [a] :

C:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\Doc S20\1d .jpg

它只能以我们在无意识形态下重新找到的形式认识神话知识:一种脱节的知识,一种知识残骸。

从这项脱节的知识中重建出来的东西,绝不会以任何方式返回科学话语,也不会返回科学的结构法则。

我在这里同弗洛伊德的陈述有所区别。对于科学话语而言,我们在无意识中重新找到的这项脱节知识是异质的,即 \(a\)。

image3.jpeg

A如果单独拎出来,A=A完全不能构成意义。

是阿,波,茨,嘚 还是A,B,C,D,还是a i u e o 光写个A=A 连发音可能都不能确定。 我写成 阿=ア 点解?

s17-06-0085
原文 · s17-06-0085

Discours scientifique (H)

科学话语(癔症者的话语)。

s17-06-0086, s17-06-0087, s17-06-0088
原文 · s17-06-0086, s17-06-0087, s17-06-0088

C’est justement en cela qu’il est frappant qu’il s’impose.

Il s’impose exactement de ceci que j’énonçais l’autre jour sous cette forme, dont il faut croire que, pour l’employer, je n’en trouvais pas de meilleure :  « qu’il ne déconne pas », parce que si con qu’il soit ce discours de l’inconscient, il répond à quelque chose qui tient très précisement à l’institution du discours du Maître lui-même.

Et c’est cela qui s’appelle l’inconscient.

它竟会强行确立自身,令人震动的正是这一点。

它之所以强行确立,恰恰因为我前几天用一句话说出的东西——看来我当时实在找不到更好的说法——“它不胡扯”。无意识话语无论多么蠢,都会精确回应主人的话语自身的制度设立所牵涉的某种东西。

这就是所谓无意识。

好了,又绕回来了

s17-06-0089, s17-06-0090, s17-06-0091
原文 · s17-06-0089, s17-06-0090, s17-06-0091

Il s’impose à la science comme un fait.

Cette science faite, c’est-à-dire factice, ne peut méconnaître ce qui lui apparaît comme artefact, c’est vrai !

Seulement il lui est interdit juste­ment d’être science du Maître, de se poser la question de l’artisan, et ceci fera le fait d’autant plus fait.

它作为一个事实强加于科学。这门已经制成的科学,也就是人为制成的科学,固然无法否认在它看来是人工制品的东西。

只是,它恰恰不得成为主人的科学,不得提出工匠的问题;这个禁令使该“事实”愈发彻底地成为事实。[注]

[注] 原文在 fait(事实/制成的)、factice(人为制成的)、artefact(人工制品)之间连续构词;中文只能分别译出。

聪明的朋友可能已经注意到,”等于号“这里是没有损耗或者说“剩余”的。 但是言语中比较通俗的: “我就是我”这句话两个我肯定不是一样的,肯定是有差异的。 可能维特根斯坦主义者会觉得这句话就同语反复吧。

s17-06-0092, s17-06-0093, s17-06-0094, s17-06-0095
原文 · s17-06-0092, s17-06-0093, s17-06-0094, s17-06-0095

J’ai pris en analyse très tôt après la dernière guerre - j’étais déjà né depuis longtemps - trois personnes du haut pays du Togo, qui y avaient passé leur enfance. Je n’ai pu avoir dans leur analyse de trace des usages et croyances tribales qu’ils n’avaient pas oubliés, qu’ils connaissaient, mais du point de vue de l’ethnographe…

ce qui veut dire, étant donné ce qu’ils étaient : de coura­geux petits médecins qui essayaient de se faufiler

dans la hiérarchie médi­cale de la métropole, dont nous n’ignorons pas - nous étions encore au temps colonial - que tout était fait pour les séparer …ce qu’ils en connaissaient donc du niveau de l’ethnographe était à peu près celui du journalisme.

Mais leur inconscient fonctionnait selon les bonnes règles de l’œdipe…

c’est-à-dire qu’il était l’inconscient qu’on leur avait vendu en même temps que les lois de la colonisation,

forme exotique du discours du Maître, tout à fait régressive face du capitalisme

qui est justement ce qu’on appelle « impérialisme » …leur inconscient n’était pas celui de leurs souvenirs d’enfance - là ça se touchait - mais leur enfance rétroactivement vécue dans nos catégories - écrivez le mot comme je vous l’ai appris l’année dernière - « *femme-il-iales *».

上一场战争结束后不久,我曾接收三位来自多哥高地、在那里度过童年的人进入分析——那时我早已出生很久了。在他们的分析中,我找不到部落习俗与信仰的任何痕迹。他们并没有忘记这些,也确实知道这些,但他们是从民族志学者的角度知道的。

考虑到他们的身份,这意味着什么呢?他们是几位勇敢的年轻医生,试图挤进宗主国的医学等级体系。我们还处在殖民时代,当然知道一切安排都在把他们隔离开来。因此,他们在民族志层面对这些习俗与信仰的了解,差不多只是新闻报道的水准。

然而,他们的无意识依照俄狄浦斯的正规法则运作。换句话说,那是连同殖民法律一道卖给他们的无意识,是主人的话语所取的一种异域形式,是资本主义完全退行的一面,也就是所谓帝国主义。

他们的无意识不是童年记忆的无意识——两者在这里有所接触——而是其童年被回溯地置入我们的范畴中重新经历;请依照我去年教给你们的方式书写这个词:femme-il-iales

这种问题就类似于,钱有什么用一样。

s17-06-0096, s17-06-0097, s17-06-0098, s17-06-0099, s17-06-0100, s17-06-0101, s17-06-0102, s17-06-0103
原文 · s17-06-0096, s17-06-0097, s17-06-0098, s17-06-0099, s17-06-0100, s17-06-0101, s17-06-0102, s17-06-0103

Et je défie quelque analyste que ce soit - même à aller sur le terrain - de me contredire.

Ce n’est pas la psychanalyse qui peut servir à procéder à une enquête ethnographique, ceci d’ailleurs étant dit que ladite enquête n’a aucune chance de coïncider avec le savoir autochtone, sinon par référence au discours de la science dont malheureusement, ladite enquête, elle n’a aucune espèce d’idée de cette réfé­rence, parce qu’il lui faudrait la relativer.

En disant que ce n’est pas par la psychanalyse qu’on peut entrer dans une enquête ethnographique, j’ai sûrement l’accord de tous les ethnographes.

Mais je l’aurai peut-être moins en leur disant que justement, pour avoir une petite idée de la relativation du discours de la science, c’est-à-dire pour avoir peut-être une petite chance de faire une juste enquête ethnographique, il faut, je le répète, non pas procéder par la psychanalyse, mais il faudrait peut-être - si cela existe - être un psy­chanalyste.

Ici, au carrefour, nous énonçons que ce que la psychanalyse nous permet de concevoir n’est rien d’autre que sur la voie que le marxisme ouvrait, à savoir que le discours est lié aux intérêts du sujet.

C’est ce que Marx appelle à l’occasion l’économie, parce que ces inté­rêts sont, dans la société capitaliste, entièrement marchands.

  • La marchandise est liée au signifiant Maître, de sorte que ça ne résout rien de le dénoncer ainsi.
  • La marchandise n’est pas moins liée à ce signifiant après la révolution socialiste.

我向任何分析家挑战:哪怕亲自前往实地,也请来反驳我。

精神分析不能用来进行民族志调查。还应当补充:这种调查若不参照科学话语,就毫无可能同本土知识重合;不幸的是,调查本身对这项参照毫无认识,因为它必须先把科学话语相对化。

当我说不能借精神分析进入民族志调查时,所有民族志学者想必都会赞同。可是,如果我再告诉他们:为了对科学话语的相对化稍有认识,也就是为了多少有机会进行一项恰当的民族志调查,我再说一遍,不是要采用精神分析的方法,而是也许必须成为一名精神分析家——倘若这种人存在——他们的赞同恐怕就少一些。

在这个交叉点上,我们提出:精神分析使我们得以设想的东西,正沿着马克思主义开辟的道路展开,也就是话语同主体的利益相联。

马克思有时把它称作经济,因为在资本主义社会中,这些利益彻底商品化了。

商品同主人能指相联,所以只揭露这种联系并不解决任何问题。社会主义革命以后,商品同这一能指的联系也没有减弱。

注:haut pays du Togo:多哥高地地区,西非国家多哥的内陆高原区域。法国在非洲有不少殖民地,现在法国对非洲还有很大的影响力。

无意识并不会直接保留“文化记忆”作为现成材料。即使主体曾在童年生活在另一种文化环境中,如果这种文化经验已经转化为外部知识(如民族志或新闻式的叙述),它可能就不再作为无意识的能指结构而运作。因此,分析师不能简单依赖病人的“文化背景”来推断其无意识内容。

s17-06-0104, s17-06-0105, s17-06-0106, s17-06-0107, s17-06-0108, s17-06-0109, s17-06-0110, s17-06-0111, s17-06-0112, s17-06-0113, s17-06-0114, s17-06-0115, s17-06-0116, s17-06-0117, s17-06-0118, s17-06-0119, s17-06-0120, s17-06-0121, s17-06-0122, s17-06-0123, s17-06-0124
原文 · s17-06-0104, s17-06-0105, s17-06-0106, s17-06-0107, s17-06-0108, s17-06-0109, s17-06-0110, s17-06-0111, s17-06-0112, s17-06-0113, s17-06-0114, s17-06-0115, s17-06-0116, s17-06-0117, s17-06-0118, s17-06-0119, s17-06-0120, s17-06-0121, s17-06-0122, s17-06-0123, s17-06-0124

Alors ce dont il s’agit de s’apercevoir c’est que les fonctions propres du dis­cours, telles que je les ai énoncées, nous allons maintenant les écrire en toutes lettres : le signifiant Maître, le savoir

C:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\Doc S17\8.jpg

Une mise en fonction du discours est définie par ce clivage, par la distinction du signifiant Maître au regard du savoir.

Remarquez que c’est la question pour qui voudrait en savoir un peu plus long sur les sociétés entre guillemets « primitives » en tant que je les inscris de n’être pas dominées par le discours du Maître.

Il est assez probable que le signifiant Maître y est repérable d’une plus complexe économie.

C’est bien à quoi confinent les meilleures recherches, dites sociologiques, sur le champ de ces sociétés.

Réjouissons-nous d’autant plus de ce que ce n’est pas par hasard

  • que le fonctionnement du signifiant Maître soit plus simple dans le discours du Maître,
  • qu’il soit entièrement maniable de ce rapport S1 à S2 que vous voyez là écrit :

C:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\Doc S20\1g .jpg C:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\Doc S17\8.jpg

Le sujet est très précisément ce qui dans ce discours se trouve lié, avec toutes les illusions qu’il comporte, au signifiant Maître, alors que l’insertion dans la jouis­sance est le fait du savoir.

Eh bien, ce que j’énonce, ce que j’apporte cette année est ceci : que ces fonctions propres du dis­cours peuvent trouver des sites différents.

C’est ce que définit leur rota­tion sur ces quatre places, que vous ne voyez ici, en lettres, désignées d’aucune façon, si ce n’est par la place, celle que j’appelle en l’occasion : « en haut et à gauche », « en bas et à droite », ici comme ça, un peu sur le tard, pour éclairer quand même, ceux qui les auront désignées de l’effet de leur petite jugeote, c’est à savoir, par exemple :

C:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\Doc S17\9.jpg
  • le désir,
  • et de l’autre côté, le site de l’Autre. Là se figure ce dont, dans un registre ancien, j’ai parlé, en disant que : « Le désir de l’homme, au temps où je me contentais d’une pareille approxima­tion, c’est le désir de l’Autre ».
  • La place à figurer sous le désir, c’est celle de la vérité.
  • Sous l’Autre, c’est celle où se produit la perte, la perte proprement de jouissance, dont vous savez que nous extrayons la fonction du plus de jouir.
C:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\Doc S20\1d .jpg

Discours de l’Hystérique

C’est là que prend son prix le discours de l’hystérique : il a le mérite de maintenir dans l’institution discursive ce qu’il en est du rapport sexuel, à savoir « comment un sujet peut le tenir », ou pour mieux dire, ne peut pas le tenir.

因此,现在要看清的是话语本有的功能。依照我先前的陈述,我们现在把它们完整写出来:主人能指、知识……

image32.jpeg

一种话语的运作由这道分裂来界定,也就是主人能指相对于知识的区分。

请注意,凡是想进一步了解所谓“原始”社会的人,都会遇到这个问题;我把这些社会写作不受主人的话语支配的社会。主人能指很可能仍可在那里辨认,只是处在一种更复杂的经济中。有关这些社会的最佳“社会学”研究,正逼近这个问题。

因此,我们更可以庆幸:主人能指在主人的话语中的运作较为简单并非偶然;它完全可以借你们在这里看到的 \(S_1\) 与 \(S_2\) 的关系来操作。

image2.jpeg image33.jpeg

在这番话语中,主体恰好以它所携带的全部幻象联结于主人能指;而进入享乐则是知识的作用。

好,我今年提出的是:话语本有的这些功能可以占据不同的位置。它们在四个位置上的轮换界定了这一点。这里没有任何字母标出这些位置,只有它们所处的位置,例如“左上”“右下”。我到现在才略作说明,好让那些凭一点小聪明已经认出来的人也得到解释。比如:

image34.jpeg

左上是欲望;另一边是大他者的位置。我早先曾说:“人的欲望——那时我还满足于这种近似说法——就是大他者的欲望。”欲望下方是真理的位置;大他者下方则是损失发生的位置,确切地说是享乐的损失。你们知道,我们从这里抽取出剩余享乐的功能。

image3.jpeg

癔症者的话语。

癔症者的话语价值正在这里:它的优点是在话语制度中维持性关系的问题,也就是“主体怎样能够承受它”,或者说得更准确些,主体怎样不能承受它。

这些非洲的来访者,他们的无意识是在被宗主国的意识形态回溯的构建的。

比如一个住在北方的人,觉得冬天有暖气不是什么了不起的事,家里都有暖气。 大学到其他地方读书,比如武汉吧。然后被武汉宜人的冬冷夏热给震撼了。他会如此感慨,还是家里的气候舒服。虽然他在过去丝毫没有这么觉得过。

同样一个说自己“被保护的很好”的孩子,他如果真的被保护的很好的时候,是不会有这样的想法的。 正是因为目睹或者经历了一些难以言喻的东西,ta可能会产生这样的一种表达。

拉康这人又懂了,李维斯特劳斯不知道听了咋说。

有机会找找这俩人八卦应该挺有意思。

利益与经济 这两个词中加有很多差异。

资本主义社会中利益商品化可以跟“经济”挂钩。这个经济又作为补充主人能指的工具。 而在晚期资本主义社会,剩余价值跟剩余享乐割裂的很严重。 这里还没想明白,剩余享乐与剩余价值之间转换的S2在这两个时期有什么区别吗? 或者说原本,剩余享乐没有那么多的被转化成剩余价值,工人感到痛苦,不公 引起抗议,罢工等等活动。 S1与S2在这里高速运转,越是这样越是讲不能被捕捉的剩余享乐吃干抹净,变成剩余价值。 运行到某一个点,对古典S1感到不能维持了,于是就有了现代主人话语——资本主义话语。

后面是不是终于要讲到资本主义话语了。

s17-06-0125, s17-06-0126, s17-06-0127, s17-06-0128, s17-06-0129, s17-06-0130, s17-06-0131, s17-06-0132, s17-06-0133, s17-06-0134, s17-06-0135
原文 · s17-06-0125, s17-06-0126, s17-06-0127, s17-06-0128, s17-06-0129, s17-06-0130, s17-06-0131, s17-06-0132, s17-06-0133, s17-06-0134, s17-06-0135

En effet, la réponse à savoir « comment il peut le tenir », est celle-ci : en laissant la parole à l’Autre, et précisément en tant que lieu du savoir refoulé.

Ce qu’il y a d’intéressant, c’est cette vérité, que c’est tout entier étranger à son sujet que se livre ce qu’il en est du savoir sexuel.

C’est là ce qu’on appelle originellement, dans le discours freudien, le refoulé.

Mais ce qui importe ce n’est pas cela, qui pris tout pur cela n’a d’autre effet, si l’on peut dire, que d’une justification de l’obscurantisme. Les vérités qui nous importent - et pas peu ! - sont condamnées à être obscures : il n’en est rien !

Je veux dire que le discours de l’hystérique n’est pas le témoignage que l’inférieur est en bas.

Bien au contraire il ne se distingue pas, comme batterie de fonctions, de celles assignées au discours du Maître.

Et c’est ce qui permet de le figurer des mêmes lettres qui nous servent, à savoir : le S, le S1, le S2, le a.

C:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\Doc S20\1d .jpg

Discours de l’Hystérique

Simplement, il révèle la relation de ce discours du Maître à la jouissance, en ceci : que le savoir, dans ce discours de l’hystérique, y vient à la place de la jouissance.

Le sujet lui-même, hystérique, s’aliène du signifiant-Maître comme étant celui que ce signifiant divise…

对于“主体怎样能够承受它”,答案是:让大他者发言,确切地说,让大他者作为被压抑知识的所在发言。

有意思的是这样一项真理:性知识在显现时,完全异质于它的主体。这就是弗洛伊德话语起初所谓的被压抑者。

然而,重要的并不是这一点。单独抽取这一点,只会产生一种效果:为蒙昧主义辩护。难道那些同我们关系重大——而且关系绝不小——的真理注定晦暗吗?绝非如此。

我的意思是,癔症者的话语并不证明“低等者在下方”。恰恰相反,作为一组功能,它同赋予主人的话语那些功能没有区别。因此,我们可以用同样的字母书写它:\(\bar S\)、\(S_1\)、\(S_2\)、\(a\)。

image3.jpeg

癔症者的话语。

它只不过揭示了主人的话语同享乐的关系:在癔症者的话语中,知识来到享乐的位置。

癔症主体自身从主人能指那里异化;这个主人能指分裂了主体……

主人能指这里是分裂的缝合点,还记得吗?

拉康的“四种话语”公式由四个位置组成:

  • 出发位(左上):发出命令或驱动话语的主体位置
  • 他者位(右上):接收命令或承载知识的位置
  • 真理位(左下):隐藏在结构下方的驱动力
  • 产出位(右下):话语运作所生成的剩余
s17-06-0136, s17-06-0137, s17-06-0138, s17-06-0139, s17-06-0140, s17-06-0141, s17-06-0142, s17-06-0143, s17-06-0144, s17-06-0145
原文 · s17-06-0136, s17-06-0137, s17-06-0138, s17-06-0139, s17-06-0140, s17-06-0141, s17-06-0142, s17-06-0143, s17-06-0144, s17-06-0145

j’ai dit « *celui *» au masculin, « *celui *» repré­sente le sujet …celui que le signifiant-Maître divise, qui se refuse à s’en faire le corps.

Car on parle à propos de l’hystérique de « complaisance somatique ».

Encore que le terme soit freudien, ne pouvons-nous pas nous apercevoir qu’il est bien étrange, et que c’est plutôt de refus du corps qu’il s’agit, à suivre l’effet du signifiant-Maître.

L’hystérique n’est pas esclave. Et donnons-lui maintenant le genre du sexe sous lequel le plus souvent ce sujet s’incarne : « elle » :

  • « elle » fait à sa façon une certaine grève,
  • « elle » ne livre pas son savoir,
  • « elle » démasque pourtant la fonction du Maître dont « elle » reste solidaire, très précisément en mettant en valeur ce qu’il y a de Maître dans ce qui est l’Un, avec un grand U, dont elle se soustrait à titre d’objet de son désir.

C’est là la fonction propre que nous avons repérée dès long­temps, au moins dans le champ de mon école, sous le titre du « père idéalisé ». Alors n’y allons pas par 4 chemins, réévoquons Dora 1, qu’il faut bien que je suppose connu par tous ceux qui sont là à m’entendre.

Ceux qui ne l’ont pas encore ouvert, tant pis ! Simplement, qu’ils se dépêchent !

Il faut lire Dora, et à travers les interprétations « contournées »…

我刚才用了阳性的 celui,因为它代表主体——被主人能指分裂、拒绝把自己做成这个能指之身体的主体。

谈到癔症者,人们会说“躯体的顺应”。尽管这个术语出自弗洛伊德,如果沿着主人能指的效应来看,我们难道不应看出它十分奇怪,事情毋宁是对身体的拒绝吗?

癔症者不是奴隶。现在就依照这个主体最常化身的性别,称她为“她”吧:

  • 她以自己的方式进行某种罢工;
  • 她不交出自己的知识;
  • 可是她又揭开主人的功能,并且仍同它休戚相关。确切地说,她凸显大写的“一”之中属于主人的东西,同时又把自己作为主人欲望的对象从中抽离。

这就是我们很早以前已经辨认出来的特殊功能,至少在我的学派领域中,它被称为“理想化的父亲”。

我们不绕弯子,重新谈多拉。[注1] 我只能假定,在场听我讲话的人都熟悉这个案例。还没有打开过这篇文本的人,太遗憾了!赶紧去读!

必须读《多拉》,并且穿过那些“迂回的”解释去读……

[注1] 西格蒙德·弗洛伊德:《五篇精神分析:一个癔症分析的片段》(多拉),巴黎大学出版社,1970 年,第 1—91 页。

拉康首先否定了一个可能的态度:歇斯底里话语并不是用来证明“卑下者在底层”,

癔症话语如果单纯被看作“被压抑的东西”,因此关于性的问题被解决了就万事大吉了。

在这里“性”被独立于主体拿出来讨论,毕竟在过去“歇斯底里”往往被看作女性的性欲不被满足。 接着,则是一些对于“疯女人”的排斥偏见和污蔑。 与性有关的知识被“处于被压抑的位置上”,并归于大他者的知识。 拉康这里说这些与知识并不是并不是注定要保持晦暗不明的。

以至于并不试图在话语中理解这些话语,更有甚者,试图在这些“疯话”中找到某些“神谕”,蒙昧主义可能会喜欢这些吧。

而在如今,这种情况好像换个壳,用一个更“现代”的形式 怎么说,Encore。而走上舞台的是则是男人。 “性压抑”这三个字搭配弗洛伊德或者李安名梗,便能将一切离奇,难以言喻,或者我们干脆说“SB”(毕竟对男性同胞我会更不留口德一点)的行为直接装进这么一个愚蠢的框子里。 但这里不得不说,压抑仅仅就是压抑,而前面放一个什么词都是合适的。

s17-06-0146, s17-06-0147, s17-06-0148, s17-06-0149, s17-06-0150
原文 · s17-06-0146, s17-06-0147, s17-06-0148, s17-06-0149, s17-06-0150

j’emploie le terme exprès que Freud donne de l’économie de ses maneuvres …ne pas perdre de vue quelque chose dont j’oserai dire que Freud le couvre de ses préjugés.

Je fais une petite parenthèse. Que vous ayez ou non le texte en tête, reportez-vous-y!

Vous verrez de ces phrases qui semblent à Freud aller de soi :

  • qu’une fille, par exemple, s’arrange toute seule de telles anicro­ches, à savoir quand un monsieur lui saute dessus. Elle ne va pas en faire des histoires, « une fille bien », bien entendu. Et pourquoi ? Parce que Freud le pense comme ça.
  • Ou encore, ce qui va plus loin : qu’une « fille normale » n’a pas à être dégoûtée quand on lui fait « une bonne manière ». Ça semble aller de soi. Il faut bien reconnaître le fonctionnement de ce que j’appelle préjugé, dans un certain abord de ce qui est révélé, là, par notre Dora.

我有意采用“迂回”一词,这是弗洛伊德自己用来形容其策略安排的。阅读时不要忽略某种东西;我敢说,弗洛伊德以自己的偏见遮盖了它。

我插一句。无论你们是否记得原文,都请回去翻看。你们会发现一些在弗洛伊德看来不言自明的句子。

例如,一个姑娘遇到这种小麻烦——也就是某位先生突然扑到她身上——会自行处理;当然,“好姑娘”不会因此大闹一场。为什么?因为弗洛伊德就是这样想的。

还有更进一步的一句:“正常的姑娘”在别人向她献殷勤时不应感到厌恶。这看似也是不言自明的。我们必须承认,在接近多拉所揭示的东西时,我所谓的偏见确实这样运作着。

s17-06-0151, s17-06-0152, s17-06-0153, s17-06-0154
原文 · s17-06-0151, s17-06-0152, s17-06-0153, s17-06-0154

Et si on lit ce texte, à garder quand même quelques-uns des repères auxquels j’essaie de vous rompre, le mot « contourné » dont j’ai parlé tout à l’heure - vous le verrez - vous apparaîtra, je veux dire que, il ne vous paraîtra pas pas illégitime de le prononcer vous-mêmes.

La prodigieuse finesse, astuce, de ces renversements dont Freud explique les plans multiples, qui se réfractent en quelque sorte, à travers trois ou quatre défenses successives, « la manœuvre », comme je l’appelle, de Dora en matière amoureuse, peut-être après tout de faire écho à ce dont lui-même a désigné son texte dans la Traumdeutung, vous fera-t-elle paraître que c’est d’un certain mode d’abord que dépendent ces contours.

Pourquoi ne pas essayer…

conformément à ce que j’ai énoncé au début de mon discours d’aujourd’hui …que la conjoncture subjective de son articula­tion signifiante reçoit une certaine sorte d’objectivité, et ne pas partir de ceci : que le père, point-pivot de toute l’aventure ou mésaventure, est proprement un homme châtré, j’entends quant à sa puissance sexuelle, qu’il est manifeste qu’il est à bout de course, très malade.

如果我们保留我一直试图让你们习惯的几个参照来阅读原文,那么我刚才所说的“迂回”,你们会看到,连你们自己也不会觉得这样形容不正当。

弗洛伊德说明了多拉在爱情事务中的“策略”有着何等惊人的细腻与机巧:多重层面相互折射,穿过接连三四道防御而翻转。也许,这正好呼应了他在《梦的解析》中为自己的文本所作的命名,并使你们看出:这些迂回取决于某一种接近方式。

为什么不依照我今天开头提出的原则,试着赋予她的能指衔接所构成的主体情势某种客观性?为什么不从这里出发:父亲是整场冒险或不幸的枢纽,而他恰恰是一个被阉割的男人。我指的是他的性能力;很明显,他已经衰竭,病得很重。

在癔症话语中,知识代替了享乐的位置

主体不认同自己作为主人能指的身体,而是作为被主人能指分裂的存在——划杠的主体。 凭什么要我照你说的做?! 这时主人能指绷不住了,不得不启动S2说点什么。 而在这个主体的真理的位置是“享乐的位置” 从享乐转化成知识

相对于其他人所说的“躯体化”是身体配合迁就着主体,

在拉康看来是癔症拒绝这具身体。“毕竟身体是被主人剥夺的“。 (如瘫痪、失声、感觉丧失)可以被理解为对身体“功能化”的拒绝。身体并不是自动顺从象征秩序,而是通过症状表达一种抗拒。

s17-06-0155, s17-06-0156, s17-06-0157, s17-06-0158, s17-06-0159, s17-06-0160, s17-06-0161, s17-06-0162
原文 · s17-06-0155, s17-06-0156, s17-06-0157, s17-06-0158, s17-06-0159, s17-06-0160, s17-06-0161, s17-06-0162

Dans tous les cas des Studien über Hysterie, ce fait [« un homme châtré »] lui-même d’appréciation symbolique, remarquez, car après tout même un malade ou un mourant est ce qu’il est, le considérer comme déficient par rapport à une fonction à laquelle il n’est pas occupé, c’est lui donner, à proprement parler, une affectation symbolique.

C’est oublier que le père, ou plus exactement c’est proférer implicitement que « père » n’est pas seulement après tout ce qu’il est, ce que ça veut dire : c’est un titre - comme « ancien combattant » - c’est « ancien géniteur ».

Il est père, comme l’ancien combattant, jusqu’à la fin de sa vie.

C’est impliquer dans le mot « père » quelque chose de toujours en puissance en fait de création, et c’est par rapport à cela, dans ce champ symbolique, qu’il faut remarquer que le père en tant qu’il joue ce rôle-pivot, rôle majeur, ce rôle-maître dans le discours de l’hystérique, c’est celui qui se trouve précisément sous cet angle de la puissance de création, eh bien il se trouve soutenir sa position par rapport à la femme, tout en étant hors d’état.

C’est là ce qui spécifie la fonction, en quelque sorte la relation au père, de l’hystérique.

C’est très précisément ceci que nous désignons comme étant le père idéalisé.

Remarquons encore pour nous en tenir… j’ai dit que je n’y allais pas par quatre chemins : je prends Dora, et je vous prie, après moi de la relire, pour voir si ce que je dis est vrai.

Celui que j’appellerai ici curieusement le troisième homme, Monsieur K, eh bien il s’agit de savoir com­ment s’ordonne…

在《癔症研究》的所有病例中,“一个被阉割的男人”这个事实本身就是一项象征性评定。请注意,病人或临终者终究只是他实际所是的那个人;若以他在一项并未实际履行的功能上有所欠缺来衡量他,严格说来,就是给他指定一个象征位置。

这等于忘记——或者更确切地说,含蓄地宣称——“父亲”终究不只指他实际所是的那个人。父亲是一个称号,就像“老兵”;也就是“曾经的生育者”。一个人如同一生都是老兵那样,直到生命终结都是父亲。

这意味着,“父亲”一词总含有某种尚具创造潜能的东西。正是相对于这一点,我们必须在象征领域中注意:父亲在癔症者的话语里扮演枢纽、主要乃至主人的角色时,恰恰从创造潜能这个角度维持着自己相对于女人的位置,即便他事实上已经无能为力。

这便规定了癔症者同父亲关系的特殊功能,也正是我们所谓“理想化的父亲”。

我们仍就事论事。我说过不绕弯子,所以直接采用多拉;请你们听完以后重读这个案例,看看我说得是否属实。

我在这里颇特别地称为“第三个男人”的 K 先生,他身上究竟有什么适合多拉?问题正在这里;尽管我早已说过答案。

大写的那一个整体中,

癔症与主人话语既保持距离又密切相关,她的质询与拒绝并不是在外部完成的,而是在结构内部进行的。比如抽离,罢工,不交出知识,揭示 这些词语可以象征性的理解。 在内部的不合作。

拉康劝学,朵拉的案例之重要,在我看来不亚于巴门尼德篇与会饮篇。

19世纪末的老白男的魅力时刻

s17-06-0163, s17-06-0164, s17-06-0165, s17-06-0166, s17-06-0167, s17-06-0168, s17-06-0169, s17-06-0170, s17-06-0171, s17-06-0172, s17-06-0173, s17-06-0174, s17-06-0175
原文 · s17-06-0163, s17-06-0164, s17-06-0165, s17-06-0166, s17-06-0167, s17-06-0168, s17-06-0169, s17-06-0170, s17-06-0171, s17-06-0172, s17-06-0173, s17-06-0174, s17-06-0175

quoique je l’ai dit depuis longtemps …ce qui, en lui, convient à Dora.

Alors pourquoi, aussi bien, là ne pas s’en tenir à la définition structurale, telle que nous pouvons la donner à l’aide du discours du Maître ?

Ce qui convient à Dora c’est l’idée que, lui, a l’organe. J’ai dit l’organe, hein !

Ça, Freud le perçoit et l’indique très précisément, que c’est ça qui joue le rôle décisif dans le premier abord, le premier accrochage si je puis dire, de Dora avec lui quand elle a quatorze ans et que l’autre la coince dans une embrasure.

Ça n’altère pas du tout les relations entre les deux familles.

Personne ne songe, au reste, à s’en étonner.

Comme dit Freud, une fille s’arrange toujours toute seule avec ces choses-là.

Ce qu’il y a de curieux, c’est justement qu’il arrive, qu’il arrive qu’elle ne s’arrange plus toute seule, et qu’elle veuille mettre tout le monde dans le coup, mais plus tard. Alors, pourquoi ?

Certes, c’est l’organe qui fait le prix de ce 3ème homme, Monsieur K, mais pas pour que Dora en fasse son bonheur, si je puis dire, pour qu’une autre l’en prive.

Ce qui intéresse Dora, ce n’est pas le bijou…

même indiscret - c’est, comme le premier rêve - souvenez-vous que cette observation, qui dure trois mois, est tout entière faite pour nous servir de cupule à deux rêves …ce n’est pas le bijou, c’est la boîte. Le rêve dit «* de la boîte à bijoux* », le premier de ces deux rêves en témoigne : l’enveloppe du précieux organe, voilà seulement ce dont elle jouit.

Et elle sait très bien en jouir par elle-même, comme nous en témoigne l’importance décisive chez elle de la masturbation infantile, dont rien au reste ne nous indique dans l’observation de Dora, quel était le mode, sinon qu’il est probable qu’il avait quelque rapport avec ce que j’appellerai le rythme fluide, coulant, dont le modèle est dans l’énurésie, qu’on nous donne très précisément dans son histoire, comme induite sur le tard par celle de son frère, qui, d’un an et demi plus âgé qu’elle, était arrivé jusqu’à l’âge de huit ans, affecté de cette énurésie dont en quelque sorte Dora prend le relais sur le tard.

Ceci est tout à fait caractéristique - je parle de l’énurésie - et comme si l’on peut dire le stigmate, de la substitution imaginaire de l’enfant au père, justement comme impuissant.

为什么不直接依照主人的话语之结构定义来回答?适合多拉的是这个观念:他拥有那个器官。我说的是器官,听清楚了!

弗洛伊德精确地察觉并指出了这一点。多拉十四岁时,这个男人把她堵在一道门洞里;在她同他初次接触、或者说初次挂钩时,这一点起了决定作用。

这件事丝毫没有改变两家人的关系,也没有人想到要为此惊讶。依弗洛伊德之见,姑娘总会自行处理这类事情。

真正奇怪的是,有时她不再自行处理,反而要把所有人卷进来——不过那是在后来。为什么?

毫无疑问,使第三个男人 K 先生有价值的是他的器官,却不是为了让多拉从中获得幸福;可以说,是为了让另一个女人剥夺她对这个器官的享有。

多拉感兴趣的并不是珠宝,哪怕它毫不隐讳地暴露着;正如第一个梦所显示的——记住,这段为期三个月的病例记述,整个就是盛放两个梦的杯皿——她感兴趣的不是珠宝,而是盒子。两个梦中的第一个梦说的是“首饰盒”:珍贵器官的外壳,才是她享乐的唯一所在。

她很懂得如何独自从中享乐;童年手淫在她那里具有决定性的重要性,足以证明这一点。不过,《多拉》病例并未告诉我们这种手淫的具体方式。它很可能同我所谓流动、淌出的节律有关,其原型就是遗尿。多拉的病史明确告诉我们,这一症状在较晚时候受哥哥诱发;哥哥比她大一岁半,直到八岁仍有遗尿,而多拉后来在某种意义上接替了他。

遗尿十分具有特征性;可以说,它是孩子在想象中取代父亲——恰好作为无能的父亲——的印记。

我们将他视为某个他并未实际承担功能的有缺失的位置。

这等于说赋予了这个人一个符号的位置。(正是因为缺失,但还是把他放上去)

“相对于女人的位置”,女人这里可以大概和“癔症”划约等号吧…

s17-06-0176, s17-06-0177, s17-06-0178, s17-06-0179, s17-06-0180, s17-06-0181, s17-06-0182, s17-06-0183, s17-06-0184, s17-06-0185, s17-06-0186, s17-06-0187, s17-06-0188, s17-06-0189, s17-06-0190, s17-06-0191
原文 · s17-06-0176, s17-06-0177, s17-06-0178, s17-06-0179, s17-06-0180, s17-06-0181, s17-06-0182, s17-06-0183, s17-06-0184, s17-06-0185, s17-06-0186, s17-06-0187, s17-06-0188, s17-06-0189, s17-06-0190, s17-06-0191

J’invoque ici tous ceux, qui de l’enfant et de cet épisode, pour quoi il est assez fréquent qu’on fasse intervenir l’analyste, et de cet épisode peuvent le recueillir de leur expérience.

Alors, jointe à tout cela, la contemplation théorique

  • de Mme K - si je puis m’exprimer ainsi - telle qu’elle s’épanouit dans le séjour de Dora, béante devant la Madone de Dresde,
  • de celle - Mme K - qui sait soutenir le désir du père idéalisé, mais aussi contenir [Lacan s’amuse], si je puis dire, et du même coup priver Dora du répondant, si je puis dire, qui se trouve ainsi doublement exclu de sa prise.

Eh bien ce complexe est par là même, la marque de l’identifica­tion à une jouissance en tant qu’elle est celle du Maître.

Petite parenthèse : il n’est pas rien de rappeler l’analogie qu’on a faite de l’énurésie à l’ambition.

Mais confirmons : la condition imposée aux cadeaux de Monsieur K, c’est d’être la boîte.

Il ne lui donne pas autre chose qu’une boîte à bijoux, le bijou, c’est elle.

Son bijou à lui, indis­cret comme je disais tout à l’heure, et ben qu’il aille se nicher ailleurs, et qu’on le sache, d’où la rupture, dont depuis longtemps j’ai marqué la significa­tion, quand Monsieur K dit : « Ma femme n’est rien pour moi ».

C’est vrai qu’à ce moment-là, la jouissance de l’Autre s’offre à elle, et c’est elle qui n’en veut pas, parce que ce qu’elle veut c’est le savoir comme moyen de la jouis­sance, mais pour le faire servir à la vérité, à la vérité du Maître qu’elle incarne.

Elle l’incarne en tant que Dora.

Et cette vérité, pour la dire enfin, c’est que le Maître est châtré.

Et en effet si la jouis­sance

unique à représenter le bonheur,

celle que j’ai définie la dernière fois comme parfaitement close,

celle du phallus …le dominait, ce Maître… vous voyez le terme que j’emploie « le Maître » justement, elle ne peut le dominer qu’à l’exclure …comment le Maître établirait-il ce rapport au savoir, qui est tenu par l’esclave, ce rapport au savoir dont le béné­fice est le forçage du plus de jouir ?

Aussi bien le second rêve marque-t-il que le père symbolique est bien le père mort, qu’on n’y accède que d’un lieu vide et sans communica­tion.

Rappelez-vous la structure de ce rêve, et comment après avoir reçu l’annonce par sa mère : « Viens si tu veux » dit la mère…

我请所有处理过儿童及这一插曲的人作证;人们相当经常因此请分析家介入,他们可以从经验中作出检验。

再加上对 K 夫人的理论性凝视——容我这样说——它在多拉面对德累斯顿圣母像、目瞪口呆地停留时充分展开。K 夫人懂得维持理想化父亲的欲望,也懂得“容纳”它——拉康在这里玩弄词义——并由此剥夺多拉的对应项,使这个对应项在她的把握中受到双重排除。

整个情结由此成为同一种享乐认同的标记,而这享乐正是主人的享乐。

顺带一提,别忘了人们曾把遗尿类比于野心。

不过让我们确认:K 先生送礼的条件,就是礼物必须是盒子。他给她的无非是首饰盒;珠宝则是她自己。

至于他自己的珠宝——像我刚才说的那样毫不隐讳——就让它到别处安身,而且要让人知道。由此才有那场决裂;K 先生说“我的妻子对我什么也不是”时,我早已指出这场决裂的意义。

的确,在那个时刻,大他者的享乐向她呈现,而她不要它。因为她想要的是作为享乐手段的知识,却要让知识服务于真理,服务于她所体现的主人之真理。她以多拉的身份体现着这项真理。

把这项真理说到底,就是:主人已被阉割。

如果唯一能够代表幸福的享乐——我上次把它定义为完全封闭的阳具享乐——支配着主人;请留意我恰恰使用了“主人”一词,那么这种享乐只有把主人排除在外才能支配他。否则,主人怎样能够建立同知识的关系?知识掌握在奴隶手中,而这种关系的收益,就是强行逼取剩余享乐。

同样,第二个梦标明:象征父亲确实是死去的父亲;人只能从一个空无、断绝交流的地方抵达他。

回忆一下梦的结构。多拉收到母亲的通知:“愿意就来吧。”

这里是想说对象a的某种形式吗?

首饰盒重要,但是珠宝不重要。

尿床与父亲的无能这之间的的联系在于象征层面上。

展示这一珠宝正是展示自己如何被当作“掌上明珠”

不过这里还是多说一句,这是理论讨论,真实案例中这种关联能否被建立起来,完全取决于案主的话语。不要一厢情愿的炫技般的去套公式。 精通各种套公式的首先是B站梗小鬼,作为分析师记得这一点就可以了。

癔症想要的是作为享乐手段的知识,S2

s17-06-0192, s17-06-0193, s17-06-0194, s17-06-0195, s17-06-0196, s17-06-0197, s17-06-0198, s17-06-0199, s17-06-0200, s17-06-0201, s17-06-0202, s17-06-0203, s17-06-0204, s17-06-0205, s17-06-0206, s17-06-0207, s17-06-0208, s17-06-0209, s17-06-0210
原文 · s17-06-0192, s17-06-0193, s17-06-0194, s17-06-0195, s17-06-0196, s17-06-0197, s17-06-0198, s17-06-0199, s17-06-0200, s17-06-0201, s17-06-0202, s17-06-0203, s17-06-0204, s17-06-0205, s17-06-0206, s17-06-0207, s17-06-0208, s17-06-0209, s17-06-0210

comme en écho à ce que Dora [lapsus]… à ce que Mme K lui a dit autrefois, de venir dans l’endroit

où doi­t se produire la rupture avec le mari de ladite, de tous les drames que nous avons dits

…« Viens si tu veux, ton père est mort, et on l’enterre ».

Et la façon dont elle y va…

sans qu’on sache jamais dans le rêve par quel moyen elle est parvenue …dont elle y va, pour arriver à un lieu dont il faut qu’elle demande si c’est bien là qu’habite ce Monsieur, Monsieur son père…

comme si elle ne le savait pas ! …eh bien dans la boîte vide de cet appartement déserté, déserté par ceux qui sont partis après l’avoir invitée, de leur côté au cimetière,

Dora trouve, à ce père, aisément son substitut dans un gros livre : le dictionnaire, le dictionnaire où l’on sait, où l’on apprend, ce qui concerne le sexe, marquant bien là que ce qui lui importe, fût-ce au-delà de la mort de son père, c’est ce qu’il produit de savoir - de savoir : pas n’importe lequel - de savoir sur la vérité.

C’est ce qui suffira, à faire pour elle, de l’expérience analytique.

Car cette vérité, à quoi précieusement…

et c’est ce qui fait qu’il se l’attache

…Freud l’aide, elle aura cette satisfaction de la faire reconnaître par tout le monde, ainsi que ce qu’il en était vraiment des rapports de son père à Mme K, comme des siens à M. K.

Tout ce que les autres ont voulu enterrer des épisodes, pourtant parfaitement authentiques, dont Dora se faisait la représentante, ceci s’impose et lui suffit pour elle à clore dignement ce qu’il en est de l’analyse, même si Freud ne paraît point satisfait de son issue, quant à sa destinée de femme.

Il y aurait là au passage quelques petites remarques à faire qui ne sont pas vaines, étant donné qu’il y a des choses comme ça, qui passent pour une métaphore, quand Freud par exemple, s’arrêtant dans l’analyse du rêve, nous dit qu’il ne faut pas oublier que pour qu’un rêve tienne sur ses 2 pieds, il ne suffit pas qu’il représente une décision, un vif désir du sujet quant au présent dans l’occasion.

Le rêve des bijoux, où il s’agit que Dora s’en aille, quitte les lieux parce que l’incendie menace, il lui faut à Freud, il lui faut quelque chose qui donne son appui au rêve dans un désir de l’enfance.

Et là, ce qui nous importe c’est la référence qu’il prend…

on la prend, je vous dis d’habitude, comme une élégance …de l’entrepreneur, l’entrepreneur de la décision bien entendu, au capitaliste dont les ressources accumulées…

enfin le capital de libido …au capitaliste qui permettra à cette décision de passer en acte.

Est-ce qu’il n’est pas amu­sant, après ce que je vous ai dit…

  • de la relation du capitaliste à la fonction du Maître,
  • du caractère tout à fait distinct de ce qui peut se faire du processus d’accumulation à la présence du plus de jouir,

这仿佛回响着 K 夫人过去对多拉说的话:请她前往那个地方;在那里,即将发生她同 K 夫人丈夫的决裂,以及我们谈过的全部戏剧性事件。现在,母亲说:“愿意就来吧,你父亲死了,人们正在安葬他。”

至于她怎样抵达那里——梦里始终不知道她借何种方式抵达——她来到一个地方,还得询问:“那位先生,也就是我父亲,真住在这里吗?”仿佛她自己不知道!

那套公寓是一只空盒子,已被人遗弃。那些邀请她的人已经离开,去了另一边的墓地。在那里,多拉轻易为父亲找到一个替代物:一本厚书,也就是字典;人们在字典里知道、学习有关性的知识。这清楚地标明,即使越过父亲之死,她所在意的仍是父亲所生产的知识——不是随便哪种知识,而是有关真理的知识。

这就足以为她构成分析经验。因为弗洛伊德帮助她取得这项被她珍重的真理——这也正是弗洛伊德把她维系在自己这里的原因——她会获得一种满足:使所有人承认这项真理,承认父亲同 K 夫人的真实关系,也承认她自己同 K 先生的真实关系。

其他人试图埋葬的那些插曲完全真实,而多拉是它们的代表。让它们得到承认,对她已足以体面地结束这场分析;即便弗洛伊德似乎对结局、尤其对她作为女人的命运并不满意。

这里还可顺带提出几条并非无谓的评论。有些东西总被当作隐喻。例如,弗洛伊德在释梦时停下来提醒我们:一个梦若要双脚站稳,仅仅代表主体面对当前处境的一项决定或一个强烈愿望还不够。

以首饰之梦为例:大火构成威胁,多拉必须离开现场。弗洛伊德还需要某种童年欲望来支撑这个梦。

对我们重要的是他采用的参照。人们通常把它当作修辞上的雅致:决定的企业家——当然就是作决定的人——要靠一位资源已有积累的资本家,归根结底是靠拥有力比多资本的资本家,才能让这项决定付诸行动。

听过我刚才所说的内容以后,这个比喻不是很有趣吗?我说过资本家同主人功能的关系,说过积累过程同剩余享乐之在场性质迥异……

并且要让这个S2服务于真理(主人是被阉割的真理) 或者说主人话语之剩余的真理

阳具享乐可以自给自足,完全封闭的。

如果主人完全沉浸在阳具式的封闭享乐中,他就会被这种享乐所“排除”,从而无法依靠奴隶的知识来逼取剩余享乐——这将破坏主人话语的根本运作。 而癔症在这里起了补充作用,打破这种封闭的阳具享乐。 凸显出“主人被阉割”的真理,以逼问出S2,剩余享乐。

梦中父亲的位置被一本性知识字典所取代,显示出多拉关心的不是父亲本身,而是从他那里衍生出的“关于真理的知识”。父亲之死并未消除这种知识的位置,反而凸显了它的独立存在,甚至说更加存粹了。

s17-06-0211, s17-06-0212, s17-06-0213, s17-06-0214, s17-06-0215, s17-06-0216, s17-06-0217, s17-06-0218, s17-06-0219
原文 · s17-06-0211, s17-06-0212, s17-06-0213, s17-06-0214, s17-06-0215, s17-06-0216, s17-06-0217, s17-06-0218, s17-06-0219
  • de la présence de ce plus de jouir elle-même à l’exclusion du bon gros « jouir », le jouir simple, le jouir qui se réalise dans la copulation toute nue, …est-ce que ce n’est précisément pas de là que le désir infantile prend sa force, sa force d’accumulation au regard de cet objet, de cet objet qui fait la cause du désir, de ce qui de capital de libido s’accumule de par, précisément, la non-maturité infantile, l’exclusion de la jouissance que d’autres appelleront « normale ».

Voilà qui tout d’un coup donne son accent propre à la métaphore freudienne quand il se réfère au capitaliste.

Mais d’autre part, si de son courage lucide Freud s’est trouvé porter au terme un certain succès de Dora, par quoi, dirons-nous, s’indique-t-elle sa maladresse à retenir sa patiente ?

Qu’on lise ces quelques lignes où malgré lui en quelque sorte, Freud indique je ne sais quel trouble, qui est, ma foi, bouleversant, pathétique, au fait que peut-être, à lui montrer plus d’intérêt…

et Dieu sait qu’il lui en porte, toute l’observation en témoigne …il aurait réussi sans doute, à lui faire pousser plus loin cette exploration, de laquelle on ne peut pas dire, qu’à son aveu même, il ne l’ait pas conduite sans erreur.

Dieu merci, qu’il ne l’a pas fait !

Je veux dire que Freud en lui donnant ces satisfactions d’intérêt, à ce qu’il ressent comme sa demande, demande d’amour, n’ait pas pris, comme il est d’usage, la place de la mère.

Car une chose est certaine, si cette expérience a pu infléchir dans la suite de son attitude, est-ce que ce n’est pas à cela que nous devons le fait qu’en quelque sorte «* les bras lui tombent *», qu’il se décourage de constater que ce qu’il a pu faire pour les hystériques n’aboutit à rien d’autre qu’à ce qu’il épingle du « Penisneid ».

Ce qui veut dire nommé­ment, quand on l’articule : au reproche, par la fille, fait à la mère, de ne l’avoir pas créée garçon, c’est-à-dire au report sur la mère, et sous forme de frustration, de ce qui dans son essence significative, et telle qu’elle donne sa place, sa fonction vive au discours de l’hystérique au regard du discours du Maître se dédouble en :

剩余享乐之所以在场,正以排除那种肥厚的“享乐”为条件——也就是简单的享乐、在赤裸性交中实现的享乐。儿童欲望的力量,不正从这里取得吗?面对作为欲望之因的对象,它获得一种积累的力量。儿童尚未成熟,被排除在他人所谓“正常”享乐之外,力比多资本恰恰因此积累起来。

这一点突然赋予弗洛伊德关于资本家的比喻以特有的重音。

另一方面,弗洛伊德以清醒的勇气,使多拉的分析取得了一定成果;那么,他在留住病人方面的笨拙表现在哪里?

请读那几行文字。弗洛伊德不由自主地流露出一种不知该如何称说的骚动,坦白说,既动人又悲怆:也许,只要对她表现出更多兴趣——天知道他确实对她有兴趣,整篇病例足以作证——他就能让她把这项探索推进得更远;而依他自己的承认,他的引导并非没有错误。

幸好他没有这样做!我的意思是,面对他所感受到的多拉的要求——爱的要求——弗洛伊德没有以给予关注之满足的方式,像人们惯常所做的那样占据母亲的位置。

有一点可以确定:如果这项经验后来改变了他的态度,我们是否也应把另一件事归因于它?弗洛伊德仿佛垂下双臂,灰心地发现,他为癔症者所做的一切最终只通向他贴上“阴茎嫉妒”标签的东西。

具体展开来说,就是女儿责备母亲没有把她生为男孩;也就是把某种东西以挫折的形式转移到母亲身上。就其能指本质而言,这东西赋予癔症者的话语相对于主人的话语而言的位置与活的功能,并分成两个方面:

分析师不应满足爱的要求,而应维持主体与大他者之间的缺口,使无意识的工作得以展开。

s17-06-0220, s17-06-0221, s17-06-0222, s17-06-0223, s17-06-0224, s17-06-0225, s17-06-0226, s17-06-0227, s17-06-0228, s17-06-0229, s17-06-0230, s17-06-0231, s17-06-0232, s17-06-0233
原文 · s17-06-0220, s17-06-0221, s17-06-0222, s17-06-0223, s17-06-0224, s17-06-0225, s17-06-0226, s17-06-0227, s17-06-0228, s17-06-0229, s17-06-0230, s17-06-0231, s17-06-0232, s17-06-0233
  • d’une part, castration du père idéalisé, qui livre le secret du Maître,
  • et d’autre part, privation, assomption par le sujet, féminin ou pas, de la jouissance d’être « privé ».

Mais pourquoi Freud s’est-il trompé à ce point, alors qu’en quelque sorte, si l’on en croit mon analyse d’aujourd’hui, il n’avait littéralement qu’à brouter ce qu’on lui offrait dans la main ?

Pourquoi substitue-t-il, au savoir qu’il a recueilli de toutes ces bouches d’or : Anna, Emmy, Dora…

*ce mythe *: le complexe d’Œdipe ?

Le « complexe d’Œdipe » qui joue le rôle du « savoir à prétention de vérité », il se situe là quelque part dans cette figure, qui justement n’est pas écrite, qui est celle du discours de l’analyste, à savoir : un certain savoir [S2] au site de ce que j’ai appelé tout à l’heure celui de la vérité.

C:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\Doc S20\1e .jpg C:\Users\Alain\Desktop\Lacan séminaires\Ressources\Doc S17\9.jpg

Oui, il est étrange qu’il ne soit pas devenu plus rapidement tout à fait clair, que si toute l’interprétation s’est engagée du côté

  • de la gratifi­cation ou de la non gratification,
  • de la réponse ou non à la demande,
  • bref vers une élusion toujours croissante vers la demande, de ce qui est de la dialectique du désir, glissement métonymique, dont il s’agit d’assurer l’objet constant, c’est probablement du caractère strictement inutilisable - et en effet : qui l’utilise ? - quelle place tient dans une analyse la référence à ce fameux complexe d’Œdipe ?

Je demande ici, à tous ceux qui sont ana­lystes, de répondre :

  • ceux qui sont de l’Institut, bien sûr, ne s’en servent jamais [Rires],
  • ceux qui sont de mon École font un petit effort, bien sûr, ça ne donne rien, ça revient au même que pour les autres [Rires].
  • 一方面,是理想化父亲的阉割;它交出了主人的秘密;
  • 另一方面,是剥夺:主体——无论是否为女性——承担“被剥夺”这种享乐。

可是,弗洛伊德为什么会错得这样远?如果相信我今天的分析,他明明只须把送到手边的东西吃下去。

他为什么用一个神话——俄狄浦斯情结——取代自己从安娜、埃米、多拉这些金口中收集到的知识?

俄狄浦斯情结充当一种“自称真理的知识”。它位于那张尚未写出的图式中,也就是分析家的话语图式:某种知识 \(S_2\) 被置于我刚才所谓真理的位置。

image5.jpeg image34.jpeg

确实奇怪的是,人们没有更早看清:如果所有解释都转向给予或不给予满足、回应或不回应要求,总之,转向以要求日益回避欲望的辩证法——一种必须为恒常对象作担保的转喻滑移——那大概正因为俄狄浦斯情结严格说来根本无法使用。事实上,谁会使用它?在一场分析中,引用这个著名情结究竟占什么位置?

我请在座所有分析家回答:学院的人当然从来不用它;[笑声] 我学派的人固然稍微努力一下,却什么也得不到,结果同其他人完全一样。[笑声]

弗洛伊德虽然保持了这种距离,但他对癔症症状的结构性理解仍局限于性别生理差异化的解释(Penisneid),这在拉康看来是未完成的理论工作。

揭露主人的秘密,S1并不是全能的。

主人被阉割的真相。 ——你知道他是谁吗? 当癔症说出这句话的时候,主人已经是无力的了。

同时癔症主体对母亲的责备(“你没让我成为男孩”)是在结构上对主人话语施加作用。它一方面揭露“主人的缺失”,另一方面迫使主体自己承担被剥夺的位置。

主人的缺失——不然为什么会有我呢? 癔症对主人的颠覆,在于指出这种缺失, 对主人的依附在于,癔症需要主人支撑自己的欲望。或者说需要主人欲望自己。

s17-06-0234, s17-06-0235, s17-06-0236, s17-06-0237, s17-06-0238, s17-06-0239, s17-06-0240, s17-06-0241, s17-06-0242, s17-06-0243, s17-06-0244
原文 · s17-06-0234, s17-06-0235, s17-06-0236, s17-06-0237, s17-06-0238, s17-06-0239, s17-06-0240, s17-06-0241, s17-06-0242, s17-06-0243, s17-06-0244

C’est strictement inutilisable !

Sauf de ce grossier rappel de la valeur d’obstacle de la mère devant tout investissement d’un objet comme cause du désir.

Et les extraordinaires élucubrations auxquelles arrivent les ana­lystes concernant le « parent combiné » comme ils disent, ne signifie qu’une chose : édifier un grand A receleur de la jouissance, c’est-à-dire ce qu’on appelle généralement Dieu, avec lequel ça vaut la peine de faire le « quitte ou double » du plus de jouir, c’est-à-dire ce fonctionnement qu’on appelle le surmoi.

Ah, je vous gâte aujourd’hui, hein ! [Rires]

Je n’avais pas encore abordé cette histoire du surmoi.

J’avais pour ça mes raisons : il fallait que j’en sois arrivé au moins au point où j’en suis, là, pour que, ce que l’année dernière je vous ai énoncé du « pari de Pascal », puisse devenir opératif, et démontrer que le surmoi c’est exactement…

peut-être certains l’ont-ils deviné …ce que j’ai commencé d’énoncer quand je vous ai dit que la vie la vie, la vie, la vie provi­soire, qui se joue en faveur d’une chance de vie éternelle, c’est le (a), mais que ça ne vaut la peine que si le A n’est pas barré, autrement dit, s’il est tout à la fois.

Seulement, le « parent combiné » ça n’existe pas, il y a le père d’un côté, et la mère de l’autre.

Comme « le sujet » aussi, ça n’existe pas : il est également divisé en deux, comme il est barré si on peut dire, et que c’est la réponse que désigne à l’énonciation, mon graphe [S, A], il en résulte que c’est ça qui met sérieusement en cause qu’on puisse jouer au « quitte ou double » du « plus de jouir », avec « la vie éternelle ».

Oui, il y a vraiment quelque chose de sen­sationnel dans ce recours au mythe d’Œdipe.

Il est certain que ceci vaut la peine que nous nous y étendions.

它严格说来无法使用!唯一的例外,是粗略提醒人们:母亲会阻碍把任何对象投注为欲望之因。

分析家谈论所谓“复合父母”时作出的惊人臆造,只意味着一件事:建造一个窝藏享乐的大写 \(A\),也就是人们通常所谓上帝;值得同它玩一场剩余享乐的“双倍或归零”。这种运作就是所谓超我。

啊,我今天真是格外款待你们![笑声]

我以前还没有处理超我这件事,自有我的理由:我至少必须走到现在这个位置,去年讲过的“帕斯卡赌注”才会变得可操作,并且证明超我恰恰是——也许有人已经猜到——我开始说出如下内容时所衔接的东西:拿来换取永恒生命之机会的生命、生命、生命,这段暂时的生命,就是 \(a\);但只有当大写 \(A\) 没有被划杠,也就是当它浑然为一时,这场赌局才值得。

可是,“复合父母”并不存在:父亲在一边,母亲在另一边。

同样,“主体”也不存在;它也分成两半,或者说被划杠。我的图式以 \((\bar S,\bar A)\) 标出的对言说行为的回应,正指明这一点。由此便必须严肃质疑:人是否还能用剩余享乐同“永恒生命”玩“双倍或归零”。

求助于俄狄浦斯神话,确实有某种惊人之处;值得我们进一步展开。

帕斯卡的赌注:论证认为,理性的个人应该相信上帝存在,并依此生活。因为若相信上帝,而上帝事实上不存在,人蒙受的损失不大;而若不相信上帝,但上帝存在,人就要遭受无限大的痛苦(永远下地狱)。

s17-06-0245, s17-06-0246, s17-06-0247, s17-06-0248, s17-06-0249, s17-06-0250, s17-06-0251, s17-06-0252, s17-06-0253
原文 · s17-06-0245, s17-06-0246, s17-06-0247, s17-06-0248, s17-06-0249, s17-06-0250, s17-06-0251, s17-06-0252, s17-06-0253

Je pensais aujourd’hui vous faire sentir ce qu’il y a d’énorme dans Freud…

fût-ce dans cette dernière conférence, par exemple, de celles qui s’appellent : « Les Nouvelles Conférences sur la psychanalyse » …à croire tranché ce qu’il en est de la question du rejet de la religion de tout horizon recevable, penser que la psychanalyse joue là un rôle décisif, et de croire en avoir fini, pour nous avoir dit que le support de la religion n’est rien d’autre que ce père auquel l’enfant recourt dans son enfance, dont il sait qu’il est en quelque sorte « tout amour », qu’il va au-devant, qu’il prévient ce qui chez lui peut se manifester de malaise.

Est-ce que ce n’est pas là une chose étrange quand on sait ce qu’il en est en fait de cette fonction du père ?

Certes, ce n’est pas que par ce bout que Freud nous présente un paradoxe.

L’idée de le référer à je ne sais quelle jouis­sance originelle [que le « Père de la horde » aurait] de toutes les femmes, quand il est bien connu qu’un père suffit tout juste à une, et encore, il ne faut pas qu’il se vante !

Un père n’a avec le Maître…

je parle du père tel que nous le connaissons, tel qu’il fonctionne …un père n’a avec le Maître que le rapport le plus lointain, puisqu’en somme dans la société, au moins celle à laquelle Freud a affaire, c’est lui qui travaille pour tout le monde.

Il a charge de la « femme-il » dont je parlais tout à l’heure.

N’est-ce pas là assez d’étrangeté pour nous faire suggérer qu’après tout, ce que Freud préserve en fait - sinon en intention – c’est très précisément ce qu’il désigne comme le plus substantiel dans la religion, à savoir l’idée d’un père « tout amour ».

我原想今天让你们感受到弗洛伊德这里有多么惊人。

哪怕只看最后一篇《精神分析新论》:他仿佛相信,把宗教排除在一切可接受的地平线之外的问题已经得到裁决;相信精神分析在这里发挥了决定性作用;也相信自己说完如下内容便已了结宗教——宗教的支撑无非是孩子童年时求助的父亲,孩子知道他在某种意义上“全是爱”,会主动迎向并预先消除孩子可能出现的不安。

当我们知道父亲功能实际是什么时,这难道不奇怪吗?当然,弗洛伊德呈现给我们的悖论不止这一端。

他把父亲关联于某种原初享有全部女人的享乐,这个想法也很奇怪;因为众所周知,一个父亲勉强只够一个女人,而且还不能吹嘘!

父亲同主人只有最遥远的关系——我说的是我们熟悉的、实际运作着的父亲。归根结底,至少在弗洛伊德面对的社会中,是父亲为所有人劳动;他负责照管我刚才所说的 femme-il

这难道还不够奇怪,不足以让我们提出:弗洛伊德事实上——即使并非有意——保存下来的,恰恰是他指出的宗教中最实质的东西,也就是“全是爱”的父亲这一观念?

这就是“宁可信其有,不可信其无”。老祖宗的智慧还是高!

如果主体本身就是分裂的,那么大他者的位置并不统一。那种“用剩余享乐孤注一掷去换永恒生命”的帕斯卡尔式赌注就失去了结构基础——因为不存在一个完整的赌注对象。

将自己短暂的生命押注给庄家,想赌一个终极享乐,是指一种幻想。 这种幻想不是说幻想上帝存在还是不存在,而是幻想只有一个堂口跟你赌。 就好比你在一家彩票站买彩票,然后跟这个彩票站搞熟了,每次就微信转账给老板,老板让老板帮你下注。万一老板就只收钱没跟你下注呢?

一个父亲(这里指的是现实中的父亲),和“主人”的距离非常远。 一个父亲往往在社会中是“劳动者”,或者说是奴隶。 《万尼亚舅舅》里面的万尼亚好像是更极致的这样的角色。

一辈子为着别人工作,耗尽了自己。 这种文字上的划等号父亲=父亲,会有一个问题。 可以回到过去A=A的那个例子

s17-06-0254, s17-06-0255
原文 · s17-06-0254, s17-06-0255

Et c’est bien ce que désigne la 1ère forme, parmi les 3 qu’il isole dans l’article que j’évoquais tout à l’heure 2 de l’identification*, l’identification de pur amour au père *: le père est amour et ce qu’il y a de premier à aimer en ce monde est le père.

Étrange survivance de quelque chose dont Freud croit que cela va évaporer la religion, alors que vraiment c’en est la substance même, qu’il conserve avec ce mythe bizarrement composé du père.

这正是他在我刚才提到的文章中,从三种认同形式里分离出的第一种:[注2] 出于纯粹的爱而认同父亲。父亲就是爱;世上最先应当去爱的就是父亲。

弗洛伊德以为这种东西会使宗教蒸发,然而它却奇异地存续下来。他用这个拼合得古怪的父亲神话保存的,正是宗教本身的实质。

[注2] 西格蒙德·弗洛伊德:《群体心理学与自我分析》(Massenpsychologie und Ich-Analyse),1921 年。

s17-06-0256
原文 · s17-06-0256

Assurément - nous y reviendrons mais déjà vous pouvez en voir le nerf - que tout ceci aboutisse à l’idée du meurtre, à savoir que le père, le père originel, est celui que les fils ont tué, après quoi c’est de l’amour de ce père mort que procède un certain ordre, est-ce qu’il ne semble pas que ceci, dans ses énormes contradictions, dans son baroque, dans sa superfluité, n’est autre chose, n’est autre chose que défense contre ceci, que le foisonnement de tous les mythes articule en clair bien avant que Freud - à faire le choix de celui-ci - les rétrécisse ces vérités, c’est à savoir que ce qu’il s’agit de dissimuler, c’est que le père

当然,我们还会回到这里,但你们已经能够看出问题的关节:这一切最后通向谋杀的观念——原初父亲就是被儿子们杀死的父亲,随后某种秩序从对这位死去父亲的爱中产生。

可是,这个说法有着巨大的矛盾、巴洛克式的繁复和多余的累赘;它似乎无非是在防御某件事。远在弗洛伊德选定这个神话、从而把那些真理缩窄以前,纷繁的神话早已清楚说出了这件事:真正要遮掩的是,父亲……

毫无疑问这是跟基督教符号是强绑定的,这意味着弗洛伊德在这种问题上有自己的局限。

犹太教的上帝可是相当严厉,另外慈父有另外一个用法,倒是非常契合了。

s17-06-0257, s17-06-0258, s17-06-0259
原文 · s17-06-0257, s17-06-0258, s17-06-0259

dès lors qu’il entre dans ce champ du discours du Maître, où nous sommes en train de nous orienter …le père est dès l’origine, castré. Telle est la forme idéalisée qu’en donne Freud.

Que ceci soit complè­tement masqué

en quoi pourtant, sinon les dires, du moins les configurations

que lui offrait l’expérience de l’hystérique, eussent dû mieux le guider ici …que le complexe d’Œdipe soit, au niveau de l’analyse elle-même, comme ce qui suggère que tout est à remettre en cause, de ce qu’il faut de savoir, pour que ce savoir puisse être mis en question au site de la vérité, voilà ce qui fait le but de ce que nous essayons de vous dérouler cette année.

父亲一旦进入我们正在辨明方向的主人的话语领域,从起初就是被阉割的。这就是弗洛伊德赋予父亲的理想化形式。

这一点被完全遮蔽了。可是,即使癔症者经验所提供的不是直接陈述,至少那些配置本应在这里更好地引导弗洛伊德。

在分析本身的层面上,俄狄浦斯情结本应提示:一切都必须重新质疑;所需的知识必须能够在真理的位置受到质询。这正是我们今年试图向你们逐步展开的目标。

父亲的地位是符号化的、制度化的,他的权威来自符号秩序,而不是原初的自然权力或性能力。强调“父亲已被阉割”就是在指出,这一权威并不基于享乐的占有,而是基于缺失与法则。

哪怕在弗洛伊德的弑父神话中同样也是这样。

让俄狄浦斯情结成为一种提示,而不是当作一种真理和公式,这样跟梗小鬼没啥区别。

Notes


  1. Sigmund Freud : « Cinq psychanalyses : Fragments d’une analyse d’hystérie » (Dora), Paris, PUF, 1970, pp.1-91.

  2. Freud S. , « Psychologie des masses et analyse du moi », « Massenpsychologie und Ich-Analyse », 1921.